Słownik

Karta Słownik przechowuje standard nazewnictwa diagramu w trzech słownikach, z których każdy znajduje się w arkuszu edytowanym jak arkusz kalkulacyjny:

• Domains: nazwane typy danych, takie jak Name dla VARCHAR(100). Kolumna powiązana z domeną ma jej typ danych.
• Words: słowa standardowe, z których składają się nazwy logiczne, każde ze skrótem, którego używa dla niego nazwa fizyczna, na przykład Customer i CUST.
• Terms: całe nazwy logiczne, każda z nazwą fizyczną i domeną, które nadaje, na przykład Customer Name z CUST_NM.

Na podstawie nazwy logicznej tabeli lub kolumny te słowniki generują jej nazwę fizyczną, a termin kolumny może też powiązać ją z domeną – zobacz sekcję Generowanie nazw fizycznych.
Czwarty arkusz, Checks, wymienia nieprawidłowości, które słowniki wykrywają w nazwach i typach diagramu oraz w samych słownikach, na przykład słowo zakazane w nazwie logicznej – zobacz sekcję Arkusz Kontrole.

Otwieranie karty

Przejdź na kartę Dictionary za pomocą przycisku z ikoną książki na pasku narzędzi, między przyciskami Code Generator i Settings, albo wybierz pozycję Dictionary w grupie Tab w palecie Szybkie wyszukiwanie.
Może to być karta, na której otwiera się diagram – zobacz ustawienie Canvas Type w sekcji Blokada.

Po otwarciu karta pokazuje arkusz Domains, dopóki nie wybierzesz innego.
Przy każdym otwarciu arkusz wraca z zaznaczeniem i przewinięciem z chwili, gdy go opuszczono, a przy pierwszej wizycie z zaznaczoną pierwszą komórką. Jego siatka przejmuje fokus klawiatury, więc pisanie lub klawisze strzałek działają od razu.

Wyświetlany arkusz oraz wyszukiwanie, zaznaczenie, przewinięcie i szerokości kolumn każdego arkusza należą tylko do ciebie.
Nic z tego nie jest zapisywane w pliku, rejestrowane w historii cofania ani udostępniane współpracownikom. Wszystko to jest zachowywane, dopóki edytor pozostaje otwarty, również przy przełączaniu kart i między dokumentami wczytywanymi do tego samego edytora.

Arkusze

Pasek u góry zawiera cztery przyciski arkuszy, Domains, Words, Terms i Checks, a przycisk wyświetlanego arkusza wygląda na wciśnięty. Każdy pokazuje obok nazwy licznik: liczbę wierszy swojego arkusza, niezależnie od tego, co pokazuje wyszukiwanie, a na przycisku Checks liczbę kontroli, zabarwioną według ich poziomu – zobacz sekcję Arkusz Kontrole.
Dalej znajduje się pole wyszukiwania – zobacz sekcję Wyszukiwanie. Na końcu paska, w arkuszach Domains, Words i Terms, ale nie w edytorze tylko do odczytu, znajdują się cztery narzędzia: Add Row, Delete Rows, Import CSV i Export CSV – zobacz sekcje Dodawanie i usuwanie wierszy i Importowanie i eksportowanie plików CSV.
W wąskim panelu lub w języku wyświetlania z długimi tekstami pasek zawija się do kolejnych wierszy, więc każdy przycisk pozostaje w zasięgu.

Pod siatką wiersz stanu podaje liczbę wierszy pozostawionych przez wyszukiwanie, na przykład 4 rows, a gdy zaznaczenie obejmuje jakikolwiek wiersz, także liczbę objętych wierszy, na przykład 1 selected. Wiersz wspólny dla dwóch zakresów liczy się raz, więc ta liczba odpowiada liczbie wierszy, które usunąłby przycisk Delete Rows.
Numery wierszy po lewej stronie liczą wiersze w kolejności, w jakiej pokazuje je arkusz, od 1. Komórka tylko do odczytu, czyli każda komórka w arkuszu Checks i każda komórka w edytorze tylko do odczytu, ma szare tło, chyba że oznacza ją kontrola.
Pusty arkusz Domains, Words lub Terms wyświetla tekst Import a CSV file or add a row, z wyjątkiem edytora tylko do odczytu.

Kolumny każdego arkusza w kolejności:

Arkusz	Kolumny
Domains	Domain, Category, Data Type, Description
Words	Word, Abbreviation, English Name, Description, Synonyms, Forbidden Words
Terms	Term, Physical Name, Domain, Description, Synonyms
Checks	Type, Target, Detail

Do czego służą komórki:

• Wartość Data Type domeny zapisuje się jak typ kolumny, na przykład VARCHAR(100) lub NUMERIC(15,2), a każda kolumna powiązana z domeną ma ten typ – zobacz sekcję Domeny i typy danych.
• Wartość Abbreviation słowa to forma, której nazwa fizyczna używa dla tego słowa – zobacz sekcję Na podstawie słów.
• Wartości Synonyms i Forbidden Words słowa wymieniają inne słowa oznaczające to samo, rozdzielone przecinkami. Z każdej pozycji usuwa się spacje na początku i na końcu, pusta pozycja jest pomijana, a pozycja równa samemu słowu jest ignorowana. Dla nazwy logicznej, która zawiera jedno z nich, nie jest składana żadna nazwa fizyczna, a arkusz Checks zgłasza tę nazwę i podaje słowo, którego należy użyć w jego miejsce – zobacz sekcję Co wykrywa każda kontrola.
• Wartość Term terminu to cała nazwa logiczna, a jego wartość Physical Name to nazwa, którą daje ta nazwa logiczna – zobacz sekcję Na podstawie terminu.
• Komórka Domain terminu pokazuje nazwę powiązanej z nim domeny i jest pusta, gdy termin nie jest powiązany z żadną domeną lub jest powiązany z domeną, którą później usunięto – zobacz sekcję Domena terminu.
• Wartości Category, English Name, każda wartość Description i wartość Synonyms terminu są jedynie adnotacjami. Niczego nie zmieniają i żadna kontrola ich nie odczytuje.

W języku wyświetlania pisanym od prawej do lewej pasek, menu siatki i wiersz stanu są odbijane lustrzanie, a arkusze i lista domen terminu pozostają od lewej do prawej.

Generowanie nazw fizycznych

Słowniki mogą nadać tabeli lub kolumnie nazwę fizyczną, czyli nazwę, którą zapisują Schemat SQL i Generator kodu, na podstawie jej nazwy logicznej. Najpierw wyszukiwany jest termin, którego wartość Term jest tą nazwą logiczną; w przeciwnym razie nazwa składa się ze skrótów słów.
Na przykład przy słowach Customer (CUST), Name (NM), Number (NO), Order (ORD) i Date (DT) oraz terminie Customer Number z nazwą fizyczną CUST_NO i domeną Number, której typ danych to INT:

• Nazwa logiczna Customer Number nadaje kolumnie nazwę CUST_NO, wiąże ją z domeną Number i nadaje jej typ INT.
• Z nazwy logicznej Order Date powstaje złożona nazwa ORD_DT.
• Tabela z nazwą logiczną Customer otrzymuje nazwę CUST.

Gdy arkusze Words i Terms są puste, nic nie jest generowane.

Kiedy nazwa jest generowana

Nazwa fizyczna jest generowana w chwili zapisania nazwy logicznej:

• Na kanwie, gdy edytor komórki nazwy logicznej zamyka się z nazwą logiczną inną niż ta, z którą się otworzył, po naciśnięciu klawisza Enter, Tab lub Escape albo po kliknięciu w innym miejscu. Każde naciśnięcie klawisza podczas pisania zapisuje tylko nazwę logiczną – zobacz sekcję Wpisywanie nazwy logicznej.
• Od razu, gdy wybierzesz termin z listy pod komórką – zobacz sekcję Uzupełnianie nazw terminów.
• Gdy wklejenie zapisuje komórkę nazwy logicznej – zobacz sekcję Kopiowanie/wklejanie kolumn.
• Gdy funkcja Znajdź i zamień zamienia nazwę logiczną, jedno dopasowanie lub wszystkie.
• Gdy agent kodujący ustawia nazwę logiczną.

Nazwa jest generowana tylko wtedy, gdy nazwa fizyczna jest pusta lub sama została wygenerowana – zobacz sekcję Własne nazwy.
Wybranie terminu, wklejenie lub zamiana zapisuje nazwę logiczną i to, co na jej podstawie wygenerowano, jako jeden krok cofania. Na kanwie nazwa wygenerowana przy zamknięciu edytora stanowi osobny krok cofania po wpisywaniu: pierwsze cofnięcie wycofuje wygenerowaną nazwę wraz z domeną i typem, które wniósł termin, i pozostawia wpisaną nazwę logiczną.

Później nic nie jest generowane ponownie samoczynnie. Nowa wartość Abbreviation słowa, nowa wartość Physical Name lub Domain terminu oraz nowe słowa lub terminy pozostawiają już wygenerowane nazwy bez zmian; do tego użyj polecenia Wygeneruj ponownie nazwy fizyczne. Wyjątkiem jest wartość Data Type domeny: od razu trafia do jej kolumn.

Na podstawie terminu

Najpierw w arkuszu Terms wyszukiwany jest termin, którego wartość Term jest równa nazwie logicznej. Spacje na początku i na końcu oraz postać normalizacji Unicode są ignorowane, ale wielkość liter ma znaczenie, więc customer number nie pasuje do Customer Number. Spośród dwóch terminów o tej samej nazwie liczy się pierwszy w arkuszu.

• Termin daje swoją wartość Physical Name, a gdy jest ona pusta, nazwę złożoną z jego słów, jak opisano poniżej, o ile da się ją złożyć.
• W przypadku kolumny termin wiąże ją też z domeną ze swojej komórki Domain, o ile arkusz Domains ją wymienia, co nadaje kolumnie typ danych domeny – zobacz sekcję Powiązanie kolumny z domeną. Dzieje się tak nawet wtedy, gdy termin nie daje żadnej nazwy. Termin bez domeny niczego nie odłącza.
• Tabela przejmuje tylko nazwę fizyczną terminu.

Na podstawie słów

Gdy żaden termin nie pasuje, nazwa składa się ze słów:

1. Nazwa logiczna jest dzielona w miejscu spacji oraz znaków _, -, · i /, a żadne słowo nie przekracza miejsca podziału.
2. Każda część jest odczytywana od lewej: w każdym miejscu brany jest najdłuższy tekst, który wymienia arkusz Words, jako wartość Word, synonim lub słowo zakazane, bez cofania się. Przy słowach 가입, 가입일 i 일자 tekst 가입일자 jest odczytywany jako 가입일 i 자, przez co fragment 자 pozostaje niezarejestrowany, a 가입 일자 jako 가입 i 일자. Wielkość liter ma znaczenie: member to nie słowo Member.
3. Nazwa fizyczna to wartości Abbreviation kolejnych słów, dokładnie tak, jak je wpisano, połączone znakiem _, na przykład ORD_DT. Spośród dwóch słów o tej samej nazwie skrót daje pierwsze w arkuszu. Nie obowiązuje żaden limit długości, a ustawienia Table Name Case i Column Name Case Generatora kodu nie mają znaczenia.

Obowiązuje zasada „wszystko albo nic”. Jeśli którykolwiek fragment jest synonimem, słowem zakazanym lub tekstem, którego nie wymienia żadne słowo, albo słowo ma pustą wartość Abbreviation, nazwa nie jest składana, a nazwa fizyczna pozostaje bez zmian.

Własne nazwy

Słowniki wypełniają nazwę fizyczną tylko wtedy, gdy jest pusta lub same ją wcześniej wypełniły. Edytor zapamiętuje to dla każdej tabeli i kolumny, choć nic na kanwie tego nie pokazuje.

• Nazwa wpisana samodzielnie staje się własną nazwą: dotyczy to pisania w komórce nazwy, zamiany nazwy tabeli lub kolumny funkcją Znajdź i zamień, wklejenia do komórki nazwy kolumny i zmiany nazwy przez agenta kodującego. Wpisana później nazwa logiczna pozostawia ją bez zmian, zapisuje tylko nazwę logiczną i nie wiąże kolumny z żadną domeną.
• Wyczyszczenie nazwy oddaje ją słownikom, ponieważ pusta nazwa jest zawsze generowana.
• Nazwa logiczna, która niczego nie generuje, pozostawia nazwę fizyczną i jej stan bez zmian: pusta nazwa pozostaje pusta, a wygenerowana nazwa zachowuje swoją wartość i nadal należy do słowników.
• Nowa tabela lub kolumna zaczyna z pustą nazwą, więc jej pierwsza nazwa logiczna generuje nazwę fizyczną. Kolumna klucza obcego dodana przez relację otrzymuje nazwę od swojego klucza i jest traktowana jako własna – zobacz sekcję Nazwy kolumn kluczy obcych.
• Nazwy wprowadzone przez operację Import lub Import and Add w formacie Schemat SQL, GraphQL, DBML lub AML oraz nazwy diagramu utworzonego w wersji sprzed karty Słownik są traktowane jako własne, więc wpisana później nazwa logiczna niczego dla nich nie generuje.
• Zduplikowana tabela, kolumna przeniesiona do innej tabeli za pomocą uchwytu przeciągania, wklejenie skopiowanych tabel i operacja Import and Add z pliku JSON zachowują stan każdej nazwy. Kolumny wklejone do zaznaczonych tabel jako nowe kolumny są traktowane jako własne, chyba że wklejona nazwa jest pusta, a ich nazwa logiczna generuje nazwę.
• Polecenie Wygeneruj ponownie nazwy fizyczne oddaje własną nazwę słownikom, również zaimportowaną.

Dwie kolumny, jedna nazwa

Kolumna niczego nie generuje, gdy inna kolumna jej tabeli ma już nazwę, którą by wygenerowała. Zachowuje swoją nazwę, jej stan i powiązanie z domeną, a zapisywana jest tylko jej nazwa logiczna. Nazwy są porównywane bez uwzględniania wielkości liter i spacji na początku i na końcu, tak jak nazwy kolumn kluczy obcych.
Gdy jedna zmiana nadałaby dwóm kolumnom tę samą nazwę, co może się zdarzyć przy poleceniu Replace All lub Derive Physical Names Again dla tabeli, otrzymuje ją pierwsza kolumna w tabeli.
Na przykład relacja zwrotna w tabeli members z kluczem MBR_NO dodaje kolumnę MBR_NO_2, która kopiuje nazwę logiczną Member Number. Polecenie Derive Physical Names Again nadałoby jej nazwę MBR_NO, którą ma klucz, więc kolumna zachowuje nazwę MBR_NO_2.
Dla tabel nie ma takiej reguły: dwie tabele mogą wygenerować tę samą nazwę.

Wygeneruj ponownie nazwy fizyczne

Użyj polecenia Derive Physical Names Again po zmianie wartości Abbreviation słowa albo wartości Physical Name lub Domain terminu, ponieważ te zmiany same nie zmieniają żadnej nazwy. Polecenie oddaje objęte nim nazwy słownikom i generuje je ponownie według powyższych reguł, łącznie z nazwami wpisanymi samodzielnie. Jest dostępne tylko na karcie ERD, ale nie w edytorze tylko do odczytu:

• Menu kontekstowe tabeli, bezpośrednio za pozycją Focus on this table lub Focus on selected tables. Gdy tabela jest jedną z co najmniej dwóch zaznaczonych tabel, pozycja Derive Physical Names Again obejmuje je wszystkie, niezależnie od tego, w którym miejscu tabeli klikniesz prawym przyciskiem myszy. W przeciwnym razie kliknięcie prawym przyciskiem myszy wiersza kolumny udostępnia pozycję Derive Physical Name Again tylko dla tej kolumny, a kliknięcie nagłówka udostępnia pozycję Derive Physical Names Again dla nazwy tabeli i każdej kolumny.
• Menu kontekstowe kanwy, bezpośrednio za pozycją Name View: pozycja Derive Physical Names Again dla każdej tabeli i kolumny diagramu. Nie jest dostępna, gdy diagram nie ma żadnej tabeli.
• Szybkie wyszukiwanie, jako wiersze dla kolumny z fokusem, tabeli z fokusem, zaznaczonych tabel i całego diagramu.

Nazwa każdej objętej tabeli i kolumny, która ma nazwę logiczną, jest generowana ponownie. Kolumna przejmuje też domenę, którą daje jej termin, a wraz z nią typ domeny, który rozchodzi się wzdłuż relacji, gdy ustawienie Synchronizacja typu danych w relacjach jest włączone.
Polecenie pomija tabelę lub kolumnę bez nazwy logicznej oraz kolumnę, której nową nazwę ma już inna kolumna jej tabeli – zobacz sekcję Dwie kolumny, jedna nazwa. Każda z nich zachowuje swoją nazwę i jej stan, czyli to, czy jest własna, czy należy do słowników, a kolumna zachowuje też powiązanie z domeną.
Nazwa logiczna, która teraz niczego nie generuje, pozostawia nazwę fizyczną bez zmian, ale oddaje ją słownikom, więc następna wpisana nazwa logiczna ją wygeneruje.
Polecenie stanowi jeden krok cofania, niezależnie od tego, ile nazw, powiązań z domenami i typów zmienia. Nie rejestruje kroku tylko wtedy, gdy niczego nie zmienia, a oddanie własnej nazwy słownikom liczy się jako zmiana, nawet gdy nazwa ma już wartość, którą dają słowniki.

Własna wartość Physical Name terminu nie jest ponownie składana ze zmienionych słów, więc przed ponownym generowaniem zmień termin.

Domeny i typy danych

Kolumna powiązana z domeną ma typ podany w wartości Data Type domeny. Powiązanie kolumny z domeną od razu nadaje jej ten typ.
Gdy wartość Data Type domeny się zmienia, niezależnie od tego, czy zostanie edytowana, wklejona lub zaimportowana w arkuszu Domains, czy zmieniona przez współpracownika lub agenta kodującego, każda powiązana z nią kolumna przejmuje nowy typ w tym samym kroku. Gdy ustawienie Synchronizacja typu danych w relacjach jest włączone, każda z tych zmian rozchodzi się dalej wzdłuż relacji, tak jak ręcznie wpisana zmiana typu; gdy jest wyłączone, zmieniają się tylko powiązane kolumny.
Zmiana nazwy domeny zmienia tylko nazwę wyświetlaną w komórkach domeny kolumn.

Zmianę typu wprowadzoną w arkuszu Domains cofa się w tym arkuszu, razem z typami kolumn, które nadała – zobacz sekcję Arkusze karty Słownik.
Cofnięcie lub ponowienie na karcie ERD, które ponownie wiąże kolumnę z domeną albo przywraca kolumnę powiązaną z domeną, nadaje kolumnie bieżący typ domeny. Cofnięcie lub ponowienie, które przywraca inny typ, odłącza kolumnę od domeny.

Powiązanie kolumny z domeną

Kolumnę wiążą z domeną:

• Wybranie domeny w komórce domeny kolumny, wyświetlanej po włączeniu View Option → Domain, lub, w widoku Logical Names, w komórce typu, która ją zastępuje – zobacz sekcję Komórka domeny.
• Nazwa logiczna, której termin daje domenę – zobacz sekcję Na podstawie terminu. Dzieje się tak tylko wtedy, gdy nazwa jest generowana, a więc nie w przypadku własnej nazwy ani kolumny, której wygenerowaną nazwę ma inna kolumna.
• Polecenie Derive Physical Name Again lub Derive Physical Names Again, które wiąże każdą objętą kolumnę z domeną jej terminu.
• Relacja: kolumna klucza obcego kopiuje domenę swojego klucza wraz z jego typem i nazwą logiczną – zobacz sekcję Relacje identyfikujące. Klucz, którego kopia otrzymuje inny typ, jak w przypadku klucza typu serial, nie przekazuje domeny.
• Duplikowanie jej tabeli lub przeniesienie jej do innej tabeli za pomocą uchwytu przeciągania, co w obu przypadkach zachowuje powiązanie. Wklejenie skopiowanych tabel lub kolumn zachowuje je tylko wtedy, gdy ten diagram zawiera domenę, a domena nadal ma typ skopiowanej kolumny, więc kopia z innego diagramu trafia do niego bez powiązania – zobacz sekcję Kopiowanie/wklejanie tabel i notatek. Operacja Import and Add nie wiąże żadnej kolumny.
• Nazwa domeny wklejona do komórki domeny – zobacz sekcję Kopiowanie/wklejanie kolumn.

Odłączanie od domeny

• Wpisanie typu w komórce DataType powiązanej kolumny lub zaakceptowanie sugestii odłącza kolumnę od domeny, gdy tylko jej typ różni się od typu domeny, a kolumna zachowuje wpisany typ – zobacz sekcję Autouzupełnianie typu danych. Ponowne wpisanie typu domeny nie przywraca powiązania; zamiast tego wybierz domenę w komórce domeny kolumny. Wklejenie do komórki DataType i zmiana typu przez agenta kodującego odłączają kolumnę w ten sam sposób.
• Gdy ustawienie Synchronizacja typu danych w relacjach jest włączone, każda kolumna, do której dociera zmiana typu i której nowy typ różni się od typu jej własnej domeny, jest odłączana w tym samym kroku, na przykład klucz obcy powiązany z własną domeną. Okno dialogowe Mapuj kolumny w ten sam sposób odłącza kolumny, którym zmienia typ.
• Pozycja None w komórce domeny odłącza kolumnę od domeny i zachowuje jej typ.
• Zmiana lub wyczyszczenie wartości Domain terminu albo usunięcie terminu nie zmienia żadnej kolumny.

Usuwanie domeny

Usunięcie wiersza domeny pozostawia jej kolumny z ich typami, a ich powiązania pozostają. Kolumny nie pokazują żadnej domeny, a arkusz Checks wyświetla kontrolę Unknown domain dla każdej z nich, dopóki arkusz Domains nadal zawiera jakąkolwiek domenę. Cofnięcie usunięcia w arkuszu Domains ponownie pokazuje powiązania.
Dopóki domeny nie ma, wpisanie w takiej kolumnie typu innego niż typ domeny trwale odłącza ją od domeny, podobnie jak pozycja None w jej komórce domeny.
Przy zapisywaniu plik pomija te powiązania, więc po ponownym otwarciu diagramu te kolumny nie są powiązane z domeną.

Termin powiązany z usuniętą domeną ma pustą komórkę Domain oznaczoną jako Unknown domain. Klawisz Delete lub Backspace w tej komórce odłącza termin od domeny – zobacz sekcję Domena terminu.

Arkusz Kontrole

Arkusz Checks wymienia to, co kontrole słowników wykrywają w słownikach oraz w tabelach i kolumnach diagramu. Kontrole tylko odczytują: niczego nie zmieniają.
Każda kontrola działa tylko wtedy, gdy odczytywany przez nią arkusz zawiera wiersz, a kontrole słów tylko wtedy, gdy arkusz Words zawiera słowo z nazwą, więc diagram z pustymi słownikami nic nie wyświetla.

Jego trzy kolumny są tylko do odczytu:

• Kolumna Type podaje rodzaj kontroli – zobacz sekcję Co wykrywa każda kontrola.
• Kolumna Target podaje słowo, termin lub domenę według nazwy, tabelę według nazwy, a kolumnę jako table.column, przy czym tabela i kolumna są nazwane tak, jak nazywa je Widok nazw, z tekstem unnamed tam, gdzie widok nie pokazuje żadnej nazwy.
• Kolumna Detail pokazuje, co wykryła kontrola, a po znaku → to, co słowniki proponują w zamian, przy czym kilka propozycji rozdziela się przecinkami, na przykład 멤버 → 회원. Pusta strona ma postać —, jak w — → NUMERIC(15).

Najpierw wyświetlane są kontrole słów, potem terminów i domen, a następnie kolejno tabel, przy czym po każdej tabeli następują jej kolumny.
Lista na bieżąco odzwierciedla każdą zmianę, także wprowadzoną przez współpracownika lub agenta kodującego, oraz każde przełączenie Widoku nazw.
Licznik przycisku Checks jest czerwony, gdy którakolwiek kontrola jest błędem, bursztynowy, gdy wszystkie są ostrzeżeniami, a wyciszony, gdy nie ma żadnej.

Wierszy nie można edytować, dodawać, usuwać, sortować, importować ani eksportować: pasek nie pokazuje żadnych narzędzi, kliknięcie prawym przyciskiem myszy nie otwiera menu siatki, a Cofnij i Ponów nic nie robią. Wyszukiwanie, zaznaczanie i kopiowanie działają tak jak w pozostałych arkuszach.

Klawisz Enter lub dwukrotne kliknięcie wiersza przechodzi do obiektu, który wiersz wskazuje:

• Słowo, termin lub domena: karta pokazuje odpowiedni arkusz z zaznaczoną komórką, którą odczytuje kontrola, czyli nazwą lub komórką Domain terminu, a wiersz obiektu jest pierwszym widocznym wierszem. Wyszukiwanie w arkuszu jest czyszczone, jeśli ukrywa ten wiersz. Wiersz, który w międzyczasie usunięto, nigdzie nie prowadzi.
• Tabela lub kolumna: pojawia się karta ERD z zaznaczoną tylko tą tabelą i fokusem na komórce, którą odczytuje kontrola. Jest to komórka nazwy, nazwy logicznej lub domeny albo, gdy wiersz nie wyświetla tej komórki, komórka wyświetlana w jej miejscu. Kanwa przejmuje fokus klawiatury, a widok przesuwa się według reguły z sekcji Dokąd prowadzi przejście.

Dwukrotne kliknięcie nagłówka, krawędzi kolumny, paska przewijania lub obszaru pod wierszami nigdzie nie prowadzi.
Agent kodujący pobiera listę tych samych kontroli, w tej samej kolejności, za pomocą narzędzia erd_list_checks – zobacz sekcję Kontrole słowników.

Pozostałe trzy arkusze oznaczają komórki odczytywane przez kontrole, czyli nazwę lub komórkę Domain terminu, czerwonym lub bursztynowym tekstem na zabarwionym tle:

• Czerwony: nazwa, którą ma inny wiersz jej arkusza, komórka Domain terminu powiązana z usuniętą domeną oraz wartość Term, która zawiera słowo zakazane.
• Bursztynowy: wartość Term, która zawiera synonim lub niezarejestrowane słowo.

Komórka przyjmuje kolor poważniejszego ze swoich poziomów. Oznaczenia są widoczne również w edytorze tylko do odczytu, a sam arkusz Checks nie jest kolorowany. Informacje o oznaczeniach na kanwie ERD znajdziesz w sekcji Oznaczenia na kanwie.

Co wykrywa każda kontrola

Type	Poziom	Wykrywa	Przykładowa wartość Detail
Duplicate name	Błąd	Wartość Word, Term lub Domain, którą ma również inny wiersz tego samego arkusza. Wymieniany jest każdy z tych wierszy.	Member
Unknown domain	Błąd	Kolumna lub termin nadal powiązany z usuniętą domeną, gdy arkusz Domains zawiera jakąkolwiek domenę	Nazwa usuniętej domeny
Forbidden word	Błąd	Fragment nazwy logicznej lub wartości Term, który słowo wymienia w swojej wartości Forbidden Words	커스터머 → 고객
Unregistered word	Ostrzeżenie	Fragment nazwy logicznej tabeli lub kolumny albo wartości Term, którego nie wymienia żadne słowo	자
Synonym	Ostrzeżenie	Fragment, który słowo wymienia w swojej wartości Synonyms	멤버 → 회원
Physical name mismatch	Ostrzeżenie	Tabela lub kolumna, której nazwa logiczna pasuje do terminu, ale której nazwa fizyczna nie jest tą, którą daje termin	mbr_no → MBR_NO
Domain type mismatch	Ostrzeżenie	Kolumna, której wartość DataType nie jest wartością Data Type powiązanej z nią domeny	INT → NUMERIC(15)

• Nazwy są porównywane bez spacji na początku i na końcu, z uwzględnieniem wielkości liter, więc Member i member to dwie nazwy, a pusta nazwa nigdy nie jest duplikatem. Arkusze odrzucają zmianę, która nadałaby dwóm wierszom tę samą nazwę, więc kontrola Duplicate name pojawia się tylko tam, gdzie skrzyżowały się dwie zmiany, na przykład gdy dwóch współpracowników jednocześnie nadaje nazwy wierszom, lub w pliku edytowanym gdzie indziej.
• Kontrole słów odczytują nazwę tak, jak opisano w sekcji Na podstawie słów, i wymieniają każdy odrębny fragment raz dla danej nazwy. Kontrole Forbidden word i Synonym proponują słowo, które wymienia dany fragment.
• Kontrola Physical name mismatch porównuje nazwę, bez spacji na początku i na końcu, z wartością Physical Name terminu, a gdy jej brak, z nazwą złożoną z jego słów, i nic nie zgłasza, gdy termin nie daje żadnej nazwy. Dla kolumny klucza obcego, która skopiowała nazwę logiczną swojego klucza, ta kontrola pojawia się zawsze, gdy własna nazwa kolumny różni się od nazwy terminu, na przykład members_id → MBR_ID. Polecenie Derive Physical Name Again usuwa ten problem, chyba że tę nazwę ma inna kolumna.
• Kontrola Domain type mismatch nigdy nie wynika ze zmian w jednym edytorze, ponieważ powiązana kolumna zawsze ostatecznie otrzymuje typ swojej domeny. Może się pojawić, gdy jeden współpracownik wiąże kolumnę z domeną, a inny w tym czasie zmienia typ tej domeny, lub w pliku zapisanym gdzie indziej. Ponowne wybranie domeny w komórce domeny kolumny nadaje kolumnie jej typ, a pozycja None odłącza ją od domeny. Powiązanie z usuniętą domeną jest zgłaszane tylko jako Unknown domain.

Oznaczenia na kanwie

Kanwa ERD wyświetla nazwę zgłaszaną przez kontrole w kolorze danej kontroli:

• Komórka nazwy logicznej, w nagłówku tabeli lub w wierszu kolumny, jest czerwona, gdy jej nazwa logiczna zawiera słowo zakazane, a w przeciwnym razie bursztynowa, gdy zawiera synonim lub słowo, którego brakuje w arkuszu Words.
• Komórka nazwy fizycznej, w nagłówku lub w wierszu, jest bursztynowa, gdy termin, do którego pasuje jej nazwa logiczna, daje inną nazwę fizyczną.

Oznaczane są tylko te dwa rodzaje komórek, nigdy komórka domeny ani komórka DataType, więc kontrole Unknown domain i Domain type mismatch kolumny są widoczne wyłącznie w arkuszu Checks.
Komórka jest oznaczana tylko ze względu na to, co wyświetla: widok Physical Names może oznaczać tylko nazwy fizyczne, widok Logical Names tylko nazwy logiczne, a widok Both Names każdą komórkę według jej własnych kontroli – zobacz sekcję Widok nazw. Pusta komórka zachowuje kolor tekstu zastępczego, a puste słowniki niczego nie oznaczają.
W nagłówku tabeli należącej do kolorowej grupy tabel oznaczenie zachowuje swój kolor tylko wtedy, gdy pozostaje czytelne na kolorze grupy; w przeciwnym razie nazwa przyjmuje czarny lub biały kolor samego nagłówka.

Oznaczenia są widoczne na kanwie ERD, w funkcji Podróż w czasie i w podglądzie funkcji Automatyczny układ, również w edytorze tylko do odczytu. Karta Wizualizacja, obie strony funkcji Podgląd różnic i wyeksportowany obraz nie wyświetlają żadnych oznaczeń.
Na bieżąco odzwierciedlają każdą zmianę, zarówno nazwy, jak i słowa, terminu lub domeny.

Wyszukiwanie

Pole wyszukiwania, oznaczone tekstem Search, jest widoczne we wszystkich czterech arkuszach, również w edytorze tylko do odczytu. Każdy arkusz ma własne wyszukiwanie.
Wiersz pasuje, gdy jedna z przeszukiwanych komórek zawiera wyszukiwany tekst, bez uwzględniania wielkości liter, postaci normalizacji Unicode i spacji wokół wyszukiwanego tekstu. Dopasowanie nigdy nie obejmuje dwóch komórek. Przeszukiwane komórki:

• Domains: Domain, Data Type i Description.
• Words: Word, Abbreviation, English Name i Description.
• Terms: Term, Physical Name i Description.
• Checks: wszystkie trzy, tak jak brzmią w języku wyświetlania.

Nowe wyszukiwanie przenosi zaznaczenie na pierwszą komórkę i przewija arkusz na początek.
Gdy pole zawiera tekst, przycisk x z podpowiedzią Clear search czyści je i pozostawia w nim kursor tekstowy. Klawisz Escape w polu również je czyści.
W polu skrót Ctrl + Z (Windows/Linux) lub ⌘ + Z (Mac) cofa wpisany tekst, nie zmiany w arkuszu, a klawisze wierszy z sekcji Dodawanie i usuwanie wierszy działają jak zwykłe klawisze tekstowe.
Przycisk Add Row i wstawianie wierszy najpierw czyszczą wyszukiwanie, ponieważ pusty wiersz nie pasuje do żadnego wyszukiwania. Import je zachowuje.

Zaznaczanie i poruszanie się

Siatka zaznacza tak jak arkusz kalkulacyjny:

• Kliknięcie zaznacza komórkę, a przeciągnięcie zaznacza zakres i przewija arkusz przy jego krawędzi. Kombinacja Shift + click rozszerza zaznaczenie od aktywnej komórki, a Ctrl + click (Windows/Linux) lub ⌘ + click (Mac) dodaje kolejny zakres.
• Nagłówek kolumny zaznacza swoją kolumnę, numer wiersza swój wiersz, a lewy górny róg wszystkie komórki, tak jak Ctrl + A (Windows/Linux) lub ⌘ + A (Mac).
• Na komputerze Mac kombinacja Ctrl + click działa jak kliknięcie prawym przyciskiem myszy – zobacz sekcję Menu siatki.

Za pomocą klawiatury:

• Klawisze strzałek przesuwają o jedną komórkę, a z przytrzymanym klawiszem Ctrl (Windows/Linux) lub ⌘ (Mac) przechodzą do krawędzi arkusza w danym kierunku.
• Klawisze Home i End przechodzą do pierwszej i ostatniej komórki wiersza, a z przytrzymanym klawiszem Ctrl lub ⌘ do pierwszej i ostatniej komórki arkusza.
• Klawisze Page Up i Page Down przesuwają o ekran wierszy.
• Przytrzymanie klawisza Shift z dowolnym z powyższych klawiszy zamiast tego rozszerza zaznaczenie.
• Klawisz Tab i skrót Shift + Tab przesuwają w prawo i w lewo, a Shift + Enter w górę. Sam klawisz Enter rozpoczyna edycję komórki – zobacz sekcję Edycja komórek.

Gdy wiersze pod zaznaczeniem znikają, na skutek cofnięcia lub usunięcia przez współpracownika, zaznaczenie jest przesuwane z powrotem w obręb pozostałych wierszy.

Przeciągnij prawą krawędź nagłówka kolumny, aby zmienić jej szerokość, lub kliknij krawędź dwukrotnie, aby dopasować kolumnę do najszerszego tekstu w widocznych wierszach. Żaden klawisz nie zmienia szerokości kolumny.

Edycja komórek

Pisanie w zaznaczonej komórce zastępuje jej wartość. Klawisz Enter lub F2 albo dwukrotne kliknięcie rozpoczyna edycję bieżącej wartości z kursorem tekstowym na jej końcu.
Komórka mieści jeden wiersz tekstu, więc wklejony do niej znak tabulacji lub podział wiersza staje się spacją.

• Klawisz Enter zapisuje zmianę i przechodzi w dół, a Tab zapisuje ją i przechodzi w prawo. Z klawiszem Shift przechodzą w górę lub w lewo.
• Kliknięcie w innym miejscu lub przeniesienie fokusu klawiatury poza siatkę również ją zapisuje.
• Klawisz Escape ją anuluje.

Edycja, która pozostawia wartość bez zmian, niczego nie zapisuje, a zapisana edycja stanowi jeden krok cofania swojego arkusza, niezależnie od ilości wpisanego tekstu.
Klawisz Delete lub Backspace, gdy żadna edycja nie jest otwarta, czyści wszystkie zaznaczone komórki w jednym kroku.
Gdy edycja jest otwarta, skróty cofania i ponawiania cofają i ponawiają wpisywanie w komórce, a klawisze wierszy wpisują tekst – zobacz sekcję Klawisze na karcie.
Każda komórka w arkuszu Checks i każda komórka w edytorze tylko do odczytu jest tylko do odczytu i nie otwiera edycji.

Gdy którykolwiek wiersz edycji, wklejenia lub czyszczenia zostanie odrzucony, nic z tej operacji nie jest zapisywane, a powiadomienie o błędzie podaje przyczynę, liczbę wierszy i nazwy pierwszych trzech:

• Nazwa, którą ma inny wiersz arkusza lub którą zapisuje inny wiersz tego samego wklejenia: Nothing saved: 1 row shares a name with another row (Member) lub Nothing saved: 2 rows share a name with another row (…). Nazwy są porównywane bez spacji na początku i na końcu, z uwzględnieniem wielkości liter, więc Member i member się różnią. Pusta nazwa nigdy nie jest odrzucana.
• Wartość Domain terminu podana jako tekst, który nie jest nazwą żadnej domeny w arkuszu Domains: Nothing saved: 1 row names an unknown domain (…).
• Wiersz, który współpracownik usunął podczas twojej edycji: Nothing saved: the row was removed.

Zapis może sięgać poza swoją komórkę:

• Termin, który otrzymuje wartość Term, gdy jego wartość Physical Name jest pusta, dostaje nazwę złożoną z jego słów, o ile da się ją złożyć – zobacz sekcję Na podstawie słów. Dzieje się to raz: nazwa nie jest ponownie składana, gdy słowa później się zmienią.
• Nowa wartość Data Type domeny zmienia typ każdej kolumny powiązanej z domeną w tym samym kroku cofania – zobacz sekcję Domeny i typy danych.

Domena terminu

Klawisz Enter lub F2 albo dwukrotne kliknięcie komórki Domain terminu otwiera listę pod komórką lub nad nią, jeśli nad nią jest więcej miejsca, z polem wyszukiwania oznaczonym tekstem Domain.
Lista zawiera pozycję None, po niej każdą domenę z nazwą w kolejności arkusza Domains, a podświetlenie zaczyna się na domenie powiązanej z terminem lub na pozycji None. Wpisanie znaku w komórce otwiera listę już przefiltrowaną według tego znaku.

• Pisanie zawęża listę do domen, których nazwy zawierają wpisany tekst, bez uwzględniania wielkości liter, usuwa pozycję None i podświetla pierwsze dopasowanie.
• Klawisze ↑ i ↓ przesuwają podświetlenie, a po dojściu do jednego końca listy przechodzą na drugi.
• Klawisz Enter lub Tab wybiera podświetlony wiersz, a kliknięcie – kliknięty wiersz, jako jeden krok cofania. Termin zostaje powiązany dokładnie z wybraną domeną, nawet jeśli jest to jedna z dwóch domen o tej samej nazwie, a pozycja None odłącza go od domeny.
• Klawisz Escape lub kliknięcie poza listą zamyka ją bez zapisywania wpisanego tekstu.

Gdy w arkuszu Domains nie ma żadnej domeny z nazwą, pole otwiera się bez listy.
Wklejony tekst wiąże termin z pierwszą wymienioną domeną o tej nazwie, pusty tekst odłącza go od domeny, a tekst równy temu, co pokazuje komórka, pozostawia powiązanie bez zmian. Każda inna nazwa jest odrzucana – zobacz sekcję Edycja komórek. Klawisz Delete lub Backspace w komórce odłącza termin od domeny, nawet od usuniętej.

Kopiowanie i wklejanie

Skrót Ctrl + C (Windows/Linux) lub ⌘ + C (Mac) kopiuje zaznaczenie jako tekst rozdzielany tabulatorami, po jednym wierszu tekstu na wiersz arkusza, tak jak zapisują go arkusze kalkulacyjne, więc w arkuszu kalkulacyjnym wkleja się on jako komórki. Znak tabulacji lub podział wiersza wewnątrz wartości staje się spacją.
Kilka zakresów kopiuje się razem tylko wtedy, gdy obejmują te same wiersze, jeden obok drugiego, lub te same kolumny, jeden nad drugim. W przeciwnym razie nic nie jest kopiowane i pojawia się powiadomienie o błędzie Nothing copied: the ranges share no rows or columns.

Skrót Ctrl + V (Windows/Linux) lub ⌘ + V (Mac) wkleja tekst rozdzielany tabulatorami, na przykład komórki skopiowane z arkusza kalkulacyjnego, od aktywnej komórki w dół i w prawo:

• Cudzysłowy są wklejane jako tekst, więc komórka arkusza kalkulacyjnego zawierająca podział wiersza nie wkleja się jako jedna komórka.
• Pojedyncza wartość wypełnia każdy zaznaczony zakres.
• Wiersze wykraczające poza ostatni wiersz są dodawane po kolei jako nowe wiersze, więc wklejenie do pustego arkusza go wypełnia.
• Kolumny wykraczające poza ostatnią kolumnę są pomijane, a po zapisaniu reszty informuje o tym powiadomienie Columns past the last one weren't pasted.
• Wklejenie kilku komórek zaznacza następnie zapisany blok.

Wklejenie stanowi jeden krok cofania, łącznie z dodanymi przez nie wierszami, i jest odrzucane w całości z powodu zduplikowanej nazwy lub nieznanej domeny – zobacz sekcję Edycja komórek.
Kopiowanie, wklejenie lub czyszczenie obejmujące ponad milion komórek nic nie robi i pojawia się powiadomienie o błędzie Nothing done: the selection covers too many cells.
Wycinanie, czyli skrót Ctrl + X (Windows/Linux) lub ⌘ + X (Mac), nic nie robi w arkuszu. Kopiowanie i wklejanie na tej karcie nigdy nie sięgają diagramu, a gdy edycja komórki jest otwarta, działają na tekście w komórce.

Dodawanie i usuwanie wierszy

Przycisk Add Row dodaje jeden pusty wiersz na końcu arkusza. Czyści wyszukiwanie, zaznacza pierwszą komórkę nowego wiersza i przekazuje siatce fokus klawiatury, więc pisanie wypełnia tę komórkę.
Przycisk Delete Rows usuwa każdy wiersz objęty zaznaczeniem, w dowolnej kolumnie, a jedno cofnięcie przywraca je wszystkie na ich miejsca. Jego podpowiedź podaje klawisz, który robi to samo.

Gdy fokus klawiatury jest w siatce i żadna komórka nie jest edytowana:

• Alt + Enter (Windows/Linux) lub ⌥ + Enter (Mac) wstawia poniżej zaznaczenia tyle pustych wierszy, ile ono obejmuje.
• Alt + Shift + Enter (Windows/Linux) lub ⌥ + Shift + Enter (Mac) wstawia je powyżej.
• Alt + Backspace lub Alt + Delete (Windows/Linux) albo ⌥ + Backspace lub ⌥ + Delete (Mac) usuwa wiersze objęte zaznaczeniem.

Działają tak samo jak pozycje wstawiania i usuwania wierszy w menu siatki – zobacz sekcję Menu siatki. Wstawianie czyści wyszukiwanie i umieszcza nowe wiersze bezpośrednio nad pierwszym wierszem objętym zaznaczeniem lub bezpośrednio pod ostatnim. Zaznacza je w pierwszej kolumnie, z pierwszym z nich jako aktywnym, i stanowi jeden krok cofania.

Te klawisze to powiązania poleceń Add Column i Remove Column z karty Skróty klawiaturowe, więc host, który zmienia je za pomocą metody setKeyBindingMap, zmienia też te klawisze. Skrót Alt + Shift + Enter to klawisz polecenia Add Column z dodanym klawiszem Shift i nie ma tam własnego wiersza.
W otwartej edycji i w polu wyszukiwania są to zwykłe klawisze tekstowe, więc na komputerze Mac ⌥ + Backspace usuwa wyraz. W arkuszu Checks i w edytorze tylko do odczytu nic nie robią. Na tej karcie nigdy nie dodają ani nie usuwają kolumny tabeli.
W aplikacji Obsidian docierają do karty nawet wtedy, gdy ten sam klawisz wykorzystuje skrót klawiaturowy aplikacji Obsidian.

Wiersz, którego nigdy nie wypełniono lub z którego usunięto wszystkie wartości, jest widoczny w swoim arkuszu i dociera do współpracowników, ale plik go pomija, więc po ponownym otwarciu diagramu go nie ma.

Menu siatki

Kliknij prawym przyciskiem myszy komórkę w arkuszu Domains, Words lub Terms, aby otworzyć menu siatki. Komórka spoza zaznaczenia najpierw staje się zaznaczeniem.
Kliknięcie prawym przyciskiem myszy pod ostatnim wierszem lub na prawo od ostatniej kolumny otwiera menu dla bieżącego zaznaczenia, więc w pustym arkuszu otwiera się ono w dowolnym miejscu pod nagłówkami. Klawisz menu lub skrót Shift + F10 otwiera je dla aktywnej komórki.

• Pozycje Insert 1 row above, Insert 1 row below i Delete 1 row, z których każda podaje liczbę wierszy objętych zaznaczeniem, na przykład Insert 3 rows above, z klawiszem po prawej stronie – zobacz sekcję Dodawanie i usuwanie wierszy.
• Pozycje Sort by <column>, ascending i Sort by <column>, descending, które podają nazwę kolumny klikniętej prawym przyciskiem myszy, na przykład Sort by Word, ascending – zobacz sekcję Sortowanie. Na prawo od ostatniej kolumny nie są dostępne.
• Pozycje Import CSV i Export CSV, które działają tak samo jak przyciski na pasku – zobacz sekcję Importowanie i eksportowanie plików CSV.

Gdy żaden wiersz nie jest widoczny, w pustym arkuszu lub przy wyszukiwaniu, do którego nic nie pasuje, widoczne są tylko pozycje Insert 1 row below, Import CSV i Export CSV.
Arkusz Checks i edytor tylko do odczytu otwierają zamiast tego własne menu przeglądarki, podobnie jak kliknięcie prawym przyciskiem myszy nagłówka lub paska przewijania.
Menu zamyka się po wybraniu pozycji, po naciśnięciu klawisza Escape, po kliknięciu w innym miejscu karty, gdy zmienia się zaznaczenie lub arkusz, oraz gdy zmieniają się wiersze arkusza, na skutek twojej edycji lub edycji współpracownika.

Sortowanie

Pozycje Sort by <column>, ascending i Sort by <column>, descending zmieniają kolejność samych wierszy arkusza, a nie tylko widoku. Nowa kolejność jest zapisywana w pliku, widzą ją współpracownicy i stosuje ją polecenie Export CSV, a jedno cofnięcie przywraca poprzednią kolejność.
Wiersze są porównywane według tekstu wyświetlanego w komórce, a komórka Domain terminu według nazwy domeny, w porządku alfabetycznym języka wyświetlania, przy czym liczby są porównywane według wartości, więc 2 występuje przed 10. Puste komórki trafiają na koniec w obu kierunkach, a wiersze, które w porównaniu są sobie równe, zachowują swoją kolejność. Sortowanie arkusza, który ma już taką kolejność, niczego nie rejestruje.
Wyszukiwanie pozostaje bez zmian, podobnie jak zaznaczenie, którego komórki zawierają teraz inne wiersze.

Importowanie i eksportowanie plików CSV

Każdy z arkuszy Domains, Words i Terms można zaimportować z pliku CSV i wyeksportować do takiego pliku. Te pliki należą wyłącznie do karty Słownik: pozycje Import i Export menu kontekstowego kanwy ich nie odczytują ani nie zapisują – zobacz stronę Importowanie i eksportowanie plików.

Importowanie

Przycisk Import CSV na pasku lub pozycja Import CSV w menu siatki otwiera własne okno wyboru pliku przeglądarki dla plików .csv, a nie okno dialogowe importu hosta. Ponowne wybranie tego samego pliku importuje go ponownie.
Plik trafia do słownika wskazanego przez jego wiersz nagłówka, niezależnie od tego, który arkusz jest wyświetlany, a karta pokazuje następnie ten arkusz i przekazuje jego siatce fokus klawiatury. Arkusz zachowuje wyszukiwanie, zaznaczenie i przewinięcie, więc wiersze ukryte przez wyszukiwanie lub dodane poniżej widocznego obszaru pozostają niewidoczne.
Plik jest odczytywany jako UTF-8, ze znacznikiem kolejności bajtów (BOM) lub bez niego, albo jako EUC-KR, gdy nie jest poprawnym plikiem UTF-8, tak jak starsze pliki standardu danych publicznych.

Jak wiersze trafiają do arkusza:

• Każdy wiersz z nazwą aktualizuje wiersz arkusza o tej nazwie w polach, dla których plik ma kolumny. Pola, dla których w pliku brakuje kolumn, pozostają bez zmian. Nazwy są porównywane bez spacji na początku i na końcu, z uwzględnieniem wielkości liter.
• Nazwy, których brakuje w arkuszu, są dodawane za jego ostatnim wierszem w kolejności z pliku.
• Import nigdy nie usuwa wiersza.
• Wiersz z pustą nazwą jest pomijany. Gdy plik zawiera nazwę dwukrotnie, obowiązuje późniejszy wiersz, a wcześniejszy liczy się jako pominięty. Puste linie nie są wierszami.
• Domena terminu jest wyszukiwana według nazwy, czyli jako pierwsza domena o tej nazwie, a nazwa, której nie ma żadna domena, pozostawia termin niepowiązany, więc najpierw zaimportuj domeny.

Jeden import stanowi jeden krok cofania tego arkusza.
Powiadomienie brzmi wtedy na przykład 1 added · 1 updated · 2 skipped. Wiersz identyczny z wierszem arkusza nie liczy się ani jako dodany, ani jako zaktualizowany, więc ponowny import tego samego pliku niczego nie zmienia i nie rejestruje kroku.
Gdy terminy z pliku wskazują domeny, których brakuje w diagramie, drugi wiersz powiadomienia podaje pierwsze trzy, na przykład 4 unknown domains: 연월일, 금액, 번호.
Plik, którego wiersz nagłówka nie pasuje do żadnego układu albo pasuje do dwóch, niczego nie wprowadza i pojawia się powiadomienie o błędzie Couldn't read this file as words, terms or domains.

Układy plików

Każdy słownik odczytuje dwa układy plików. Pierwszy to własny układ edytora, który zapisuje polecenie Export CSV, z nazwami pól jako wierszem nagłówka:

Słownik	Wiersz nagłówka	Wymagane w pliku
Words	name,abbreviation,englishName,description,synonyms,forbiddenWords	name, abbreviation
Terms	name,physicalName,domain,description,synonyms	name, physicalName
Domains	name,category,dataType,description	name, dataType

Kolumny mogą występować w dowolnej kolejności, kolumna domain terminu zawiera nazwę domeny, a każda inna kolumna jest ignorowana. W wierszu nagłówka wielkość liter ma znaczenie, a komórki są odczytywane dokładnie tak, jak je zapisano, łącznie ze spacjami.

Drugi to układ plików koreańskiego standardu danych publicznych (공통표준):

Słownik	Wymagane w pliku	Odczytywane również
Words	공통표준단어명	공통표준단어영문약어명 (skrót), 공통표준단어 영문명 (nazwa angielska), 공통표준단어 설명 (opis), 이음동의어 목록 (synonimy), 금칙어 목록 (słowa zakazane)
Terms	공통표준용어명	공통표준용어영문약어명 (nazwa fizyczna), 공통표준도메인명 (domena, według nazwy), 공통표준용어설명 (opis), 용어 이음동의어 목록 (synonimy)
Domains	공통표준도메인명, 데이터타입	공통표준도메인분류명 (kategoria), 공통표준도메인설명 (opis), 데이터길이, 데이터소수점길이

Kolumny 데이터타입, 데이터길이 i 데이터소수점길이 domeny łączą się w jeden typ danych: NUMERIC(15,2), CHAR(8), sam typ tam, gdzie nie ma długości, na przykład DATE, a skala 0 jest pomijana, jak w NUMERIC(15).
W tych plikach z komórek usuwane są spacje na początku i na końcu, a inne kolumny, takie jak historia zmian, są ignorowane.
W obu układach spacje w nazwie kolumny w wierszu nagłówka nie mają znaczenia.

Eksportowanie

Przycisk Export CSV na pasku lub pozycja Export CSV w menu siatki zapisuje wyświetlany arkusz we własnym układzie edytora: każdy wiersz w kolejności w arkuszu, niezależnie od tego, co pokazuje wyszukiwanie, z domeną terminu zapisaną według nazwy lub pustą w przypadku usuniętej domeny.
Plik jest zapisywany w kodowaniu UTF-8 ze znacznikiem kolejności bajtów (BOM) i znakami końca wiersza CRLF, a w cudzysłów ujmowane jest tylko pole zawierające cudzysłów, przecinek lub podział wiersza. Otwiera się w arkuszu kalkulacyjnym i importuje się z powrotem do tych samych wierszy.
Ma nazwę <database name>-<timestamp>-words.csv, -terms.csv lub -domains.csv i jest zapisywany tak samo jak inne eksporty edytora – zobacz sekcję Eksportowanie.

Arkusza Checks nie można eksportować, a edytor tylko do odczytu nie oferuje importu ani eksportu.

Cofanie i ponawianie

Każdy z arkuszy Domains, Words i Terms ma własną historię cofania, oddzielną od historii diagramu. Na tej karcie skróty Ctrl + Z i Ctrl + Shift + Z (Windows/Linux) lub ⌘ + Z i ⌘ + Shift + Z (Mac) oraz przyciski Undo i Redo na pasku narzędzi działają na wyświetlanym arkuszu, a pasek narzędzi nie pokazuje przycisku Time Travel. W arkuszu Checks nic nie robią.
Polecenie Cofnij na karcie ERD nigdy nie wycofuje zmiany arkusza – zobacz sekcję Arkusze karty Słownik.

Klawisze na karcie

Gdy fokus klawiatury jest na karcie, działają następujące skróty klawiaturowe edytora – zobacz sekcję Skróty klawiaturowe:

• Polecenie Search, czyli Ctrl + K (Windows/Linux) lub ⌘ + K (Mac), otwiera Szybkie wyszukiwanie.
• Polecenie Toggle Explorer, czyli Ctrl + F (Windows/Linux) lub ⌘ + F (Mac), przełącza na kartę ERD i otwiera Eksplorator z fokusem w jego polu wyszukiwania.
• Polecenia Undo i Redo działają na wyświetlanym arkuszu – zobacz sekcję Cofanie i ponawianie.
• Polecenia Add Column i Remove Column wstawiają i usuwają wiersze – zobacz sekcję Dodawanie i usuwanie wierszy.

Gdy otwarta jest edycja komórki, łącznie z listą domen terminu, polecenia Search i Toggle Explorer nic nie robią, więc wpisany tekst nie ginie.

Każdy inny skrót klawiaturowy edytora pozostaje na karcie i nigdy nie dociera do kanwy: Alt + N (Windows/Linux) lub ⌥ + N (Mac) nie dodaje tabeli, a klawisze Delete i Backspace niczego nie usuwają na kanwie.
Zamiast tego na arkusz działają własne klawisze siatki: Enter rozpoczyna edycję komórki, Delete i Backspace czyszczą zaznaczone komórki, Ctrl + A (Windows/Linux) lub ⌘ + A (Mac) zaznacza wszystkie komórki, a Escape anuluje edycję, zamyka menu siatki lub czyści pole wyszukiwania. Kopiowanie, wycinanie i wklejanie również pozostają na karcie – zobacz sekcję Kopiowanie i wklejanie.

Edytory tylko do odczytu

W edytorze z atrybutem readonly karta się otwiera i pokazuje każdy arkusz.
Przełączanie arkuszy, wyszukiwanie, zaznaczanie, przewijanie, zmiana szerokości kolumn i kopiowanie działają jak zwykle, podobnie jak przechodzenie z arkusza Checks do obiektu kontroli klawiszem Enter lub dwukrotnym kliknięciem. Oznaczenia kontroli również są widoczne.

Żadnej komórki nie można edytować ani wyczyścić i nie można do niej niczego wkleić, a każda komórka, której nie oznacza żadna kontrola, ma szare tło komórek tylko do odczytu.
Przyciski Add Row, Delete Rows, Import CSV i Export CSV są ukryte, klawisze wierszy nic nie robią, a kliknięcie prawym przyciskiem myszy otwiera menu przeglądarki. Pusty arkusz nie wyświetla wskazówki, a pasek narzędzi nie pokazuje przycisków Undo ani Redo.

Współpracownicy i plik

Plik diagramu przechowuje słowa, terminy i domeny w kolejności z arkuszy, również tej ustalonej przez sortowanie, i pomija wiersz, który nie zawiera żadnej wartości.
Przechowuje też nazwę logiczną każdej tabeli i kolumny, informację, czy każda nazwa fizyczna należy do słowników, oraz powiązanie każdej kolumny z domeną, o ile domena jest wymieniona. Kontrole i oznaczenia są obliczane na tej podstawie i nigdy nie są zapisywane.

W sesji wspólnej edycji edytory na bieżąco widzą nawzajem swoje zmiany w słownikach, łącznie z sortowaniem i wstawianiem wierszy. Każdy zachowuje własny arkusz, wyszukiwanie i zaznaczenie, a jego historie arkuszy zawierają tylko jego własne zmiany.
Edycja lub wklejenie do wiersza, który współpracownik w międzyczasie usunął, niczego nie zapisuje i pojawia się powiadomienie Nothing saved: the row was removed.
Edytor w wersji sprzed karty Słownik zapisuje diagram bez jego nazw logicznych, powiązań z domenami i słowników – zobacz sekcję Mieszanie wersji.

Operacja Import w formacie Schemat SQL, GraphQL, DBML lub AML zachowuje słowniki, operacja Import z pliku JSON zastępuje je słownikami z pliku, a operacja Import and Add nie wprowadza żadnych – zobacz sekcję Importowanie plików zewnętrznych.
Agent kodujący edytuje słowa, terminy i domeny, ustawia nazwy logiczne i domeny, ponownie generuje nazwy fizyczne i pobiera listę kontroli przez serwer MCP – zobacz sekcje Słowniki i Kontrole słowników. Nie ma narzędzia do obsługi plików CSV.