واژه‌نامه

زبانهٔ واژه‌نامه استاندارد نام‌گذاری نمودار را در سه واژه‌نامه نگه می‌دارد که هر کدام در برگه‌ای قرار دارد که آن را مانند یک صفحه‌گسترده ویرایش می‌کنید:

• Domains: انواع دادهٔ نام‌دار، مانند Name برای VARCHAR(100). ستون پیوندخورده به یک دامنه نوع دادهٔ آن دامنه را دارد.
• Words: واژه‌های استانداردی که نام‌های منطقی از آن‌ها ساخته می‌شوند، هر کدام با اختصاری که نام فیزیکی به‌جای آن به کار می‌برد، مانند Customer و CUST.
• Terms: نام‌های منطقی کامل، هر کدام با نام فیزیکی و دامنه‌ای که به دست می‌دهد، مانند Customer Name با CUST_NM.

نام منطقی یک جدول یا ستون، نام فیزیکی آن را از این واژه‌نامه‌ها استخراج می‌کند و اصطلاح یک ستون می‌تواند آن را به یک دامنه نیز پیوند دهد؛ استخراج نام‌های فیزیکی را ببینید.
برگهٔ چهارم، Checks، ایرادهایی را فهرست می‌کند که واژه‌نامه‌ها در نام‌ها و انواع دادهٔ نمودار و در خود واژه‌نامه‌ها می‌یابند، مانند یک واژهٔ ممنوع در یک نام منطقی؛ برگهٔ بررسی‌ها را ببینید.

باز کردن زبانه

در نوار ابزار به زبانهٔ Dictionary بروید، یعنی دکمه‌ای با نماد کتاب میان دکمه‌های Code Generator و Settings، یا در جست‌وجوی سریع گزینهٔ Dictionary را زیر Tab انتخاب کنید.
این زبانه می‌تواند زبانه‌ای باشد که نمودار با آن باز می‌شود؛ گزینهٔ Canvas Type را در قفل ببینید.

زبانه با برگهٔ Domains باز می‌شود، تا زمانی که برگهٔ دیگری انتخاب کنید.
هر بار که زبانه باز می‌شود، برگه با همان انتخاب و موقعیت پیمایشی که رها کرده بودید برمی‌گردد، یا در نخستین بازدید با نخستین خانهٔ انتخاب‌شده‌اش. شبکهٔ برگه فوکوس صفحه‌کلید را می‌گیرد، بنابراین تایپ کردن یا کلیدهای جهت‌نما بی‌درنگ عمل می‌کنند.

برگهٔ نمایش داده‌شده و جست‌وجو، انتخاب، موقعیت پیمایش و پهنای ستون‌های هر برگه فقط به خودتان تعلق دارند.
هیچ‌کدام از آن‌ها در فایل ذخیره نمی‌شود، در تاریخچهٔ واگرد ثبت نمی‌شود یا با همکاران به اشتراک گذاشته نمی‌شود. تا وقتی ویرایشگر باز است، در جابه‌جایی میان زبانه‌ها و میان سندهایی که در همان ویرایشگر بارگذاری می‌شوند حفظ می‌شود.

برگه‌ها

نوار بالای زبانه چهار دکمهٔ برگه، Domains، Words، Terms و Checks، را در خود دارد و دکمهٔ برگهٔ نمایش داده‌شده فشرده به نظر می‌رسد. هر دکمه کنار نامش یک عدد نشان می‌دهد: تعداد ردیف‌های برگهٔ خود، هرچه جست‌وجو نشان دهد، یا در Checks تعداد بررسی‌ها، به رنگ سطحشان؛ برگهٔ بررسی‌ها را ببینید.
پس از آن‌ها فیلد جست‌وجو می‌آید؛ جست‌وجو را ببینید. در انتهای نوار، در برگه‌های Domains، Words و Terms و نه در ویرایشگر فقط خواندنی، چهار ابزار می‌آید: Add Row، Delete Rows، Import CSV و Export CSV؛ افزودن و حذف ردیف‌ها و وارد کردن و صادر کردن CSV را ببینید.
در یک پنل باریک یا با یک زبان نمایش با متن‌های بلند، نوار به چند خط شکسته می‌شود تا همهٔ دکمه‌ها در دسترس بمانند.

زیر شبکه، نوار وضعیت ردیف‌هایی را که جست‌وجو باقی می‌گذارد می‌شمارد، مانند 4 rows، و تا وقتی انتخاب دست‌کم یک ردیف را در بر می‌گیرد، تعداد آن ردیف‌ها را نیز نشان می‌دهد، مانند 1 selected. ردیفی که میان دو محدوده مشترک است یک بار شمرده می‌شود، بنابراین این عدد همان تعداد ردیف‌هایی است که Delete Rows حذف می‌کند.
شماره‌های ردیف در سمت چپ، ردیف‌ها را به همان ترتیبی که برگه نشان می‌دهد از 1 می‌شمارند. خانهٔ فقط خواندنی، یعنی هر خانه در برگهٔ Checks و هر خانه در ویرایشگر فقط خواندنی، روی زمینهٔ خاکستری نشان داده می‌شود، مگر جایی که یک بررسی آن را نشانه‌گذاری کرده باشد.
برگهٔ خالی Domains، Words یا Terms عبارت Import a CSV file or add a row را نشان می‌دهد، مگر در ویرایشگر فقط خواندنی.

ستون‌های هر برگه، به ترتیب:

برگه	ستون‌ها
Domains	Domain، Category، Data Type، Description
Words	Word، Abbreviation، English Name، Description، Synonyms، Forbidden Words
Terms	Term، Physical Name، Domain، Description، Synonyms
Checks	Type، Target، Detail

آنچه خانه‌ها انجام می‌دهند:

• فیلد Data Type یک دامنه به شکل نوع یک ستون نوشته می‌شود، مانند VARCHAR(100) یا NUMERIC(15,2)، و هر ستون پیوندخورده به آن دامنه همین نوع را دارد؛ دامنه‌ها و انواع داده را ببینید.
• فیلد Abbreviation یک واژه همان چیزی است که نام فیزیکی به‌جای آن واژه به کار می‌برد؛ از واژه‌ها را ببینید.
• فیلدهای Synonyms و Forbidden Words یک واژه، واژه‌های دیگری را برای همان مفهوم فهرست می‌کنند که با ویرگول از هم جدا شده‌اند. فاصله‌های دو سر هر مورد حذف می‌شود، مورد خالی کنار گذاشته می‌شود و موردی که با خود واژه یکی باشد نادیده گرفته می‌شود. نام منطقی‌ای که یکی از آن‌ها را به کار ببرد هیچ نام فیزیکی‌ای نمی‌سازد، و برگهٔ Checks آن را نشانه‌گذاری می‌کند و واژه‌ای را که باید به‌جای آن به کار رود نام می‌برد؛ هر بررسی چه می‌یابد را ببینید.
• فیلد Term یک اصطلاح یک نام منطقی کامل است و فیلد Physical Name آن نامی است که آن نام منطقی به دست می‌دهد؛ از یک اصطلاح را ببینید.
• فیلد Domain یک اصطلاح نام دامنه‌ای را که به آن پیوند دارد نشان می‌دهد، و تا وقتی به هیچ دامنه‌ای پیوند ندارد یا به دامنه‌ای پیوند دارد که پس از آن حذف شده است، خالی است؛ دامنهٔ یک اصطلاح را ببینید.
• فیلدهای Category، English Name، هر Description و فیلد Synonyms یک اصطلاح فقط برای یادداشت‌برداری‌اند. چیزی را تغییر نمی‌دهند و هیچ بررسی‌ای آن‌ها را نمی‌خواند.

در یک زبان نمایش راست‌به‌چپ، نوار، منوی شبکه و نوار وضعیت قرینه می‌شوند، در حالی که برگه‌ها و فهرست دامنه‌های یک اصطلاح چپ‌به‌راست می‌مانند.

استخراج نام‌های فیزیکی

واژه‌نامه‌ها می‌توانند از نام منطقی یک جدول یا ستون، نام فیزیکی آن را به دست دهند، یعنی نامی که طرح‌واره SQL و مولد کد می‌نویسند. ابتدا اصطلاحی جست‌وجو می‌شود که فیلد Term آن همان نام منطقی باشد؛ در غیر این صورت، نام از اختصارهای واژه‌ها ساخته می‌شود.
برای نمونه، با واژه‌های Customer (CUST)، Name (NM)، Number (NO)، Order (ORD) و Date (DT)، و اصطلاح Customer Number با نام فیزیکی CUST_NO و دامنهٔ Number که نوع داده‌اش INT است:

• نام منطقی Customer Number نام ستون را CUST_NO می‌کند، آن را به Number پیوند می‌دهد و نوع INT را به آن می‌دهد.
• Order Date نام ORD_DT را می‌سازد.
• جدولی با نام منطقی Customer نام CUST را می‌گیرد.

وقتی برگهٔ Words و برگهٔ Terms هر دو خالی باشند، چیزی استخراج نمی‌شود.

چه زمانی نام استخراج می‌شود

نام فیزیکی هنگام نوشته شدن نام منطقی استخراج می‌شود:

• روی بوم، وقتی ویرایشگر خانهٔ نام منطقی با Enter، Tab، Escape یا کلیک در جای دیگر بسته شود و نام منطقی با نامی که هنگام باز شدن داشت فرق کند. هر کلیدی که تایپ می‌کنید فقط نام منطقی را می‌نویسد؛ نوشتن نام منطقی را ببینید.
• بی‌درنگ، وقتی اصطلاحی را از فهرست زیر خانه انتخاب می‌کنید؛ تکمیل نام اصطلاحات را ببینید.
• وقتی یک جای‌گذاری در خانهٔ نام منطقی می‌نویسد؛ کپی و جای‌گذاری ستون‌ها را ببینید.
• وقتی یافتن و جایگزینی یک نام منطقی را جایگزین می‌کند، چه یک مورد و چه همهٔ موارد.
• وقتی یک عامل کدنویسی نام منطقی را تنظیم می‌کند.

نام فقط تا وقتی استخراج می‌شود که نام فیزیکی خالی باشد یا خودش استخراج‌شده باشد؛ نام‌های خودتان را ببینید.
انتخاب یک اصطلاح، جای‌گذاری یا جایگزینی، نام منطقی و آنچه از آن استخراج می‌شود را در یک گام واگرد می‌نویسد. روی بوم، نامی که هنگام بسته شدن ویرایشگر استخراج می‌شود، پس از تایپ، گام واگرد جداگانه‌ای است: نخستین واگرد نام استخراج‌شده را همراه با دامنه و نوعی که یک اصطلاح آورده بود لغو می‌کند و نام منطقی‌ای را که تایپ کرده‌اید باقی می‌گذارد.

بعدها هیچ چیزی خودبه‌خود دوباره استخراج نمی‌شود. مقدار تازهٔ فیلد Abbreviation یک واژه، مقدار تازهٔ فیلد Physical Name یا Domain یک اصطلاح و واژه‌ها یا اصطلاحات تازه، نام‌هایی را که پیش‌تر استخراج شده‌اند به همان حال باقی می‌گذارند؛ برای این کار از استخراج دوبارهٔ نام‌های فیزیکی استفاده کنید. فیلد Data Type یک دامنه استثناست: بی‌درنگ به ستون‌هایش می‌رسد.

از یک اصطلاح

ابتدا برگهٔ Terms برای یافتن اصطلاحی جست‌وجو می‌شود که فیلد Term آن برابر با نام منطقی باشد. فاصله‌های دو سر و شکل ترکیب Unicode نادیده گرفته می‌شوند، اما بزرگی و کوچکی حروف در نظر گرفته می‌شود، بنابراین customer number با Customer Number منطبق نیست. از دو اصطلاح هم‌نام، اصطلاحی به شمار می‌آید که در برگه زودتر آمده است.

• اصطلاح مقدار فیلد Physical Name خود را به دست می‌دهد، یا تا وقتی آن فیلد خالی است، نامی را که واژه‌هایش به روش زیر می‌سازند، اگر نامی بسازند.
• برای یک ستون، اصطلاح تا وقتی برگهٔ Domains دامنهٔ فیلد Domain آن را فهرست می‌کند، ستون را به آن دامنه نیز پیوند می‌دهد و این کار نوع دادهٔ دامنه را به ستون می‌دهد؛ پیوند دادن یک ستون را ببینید. این کار حتی وقتی اصطلاح هیچ نامی به دست نمی‌دهد نیز انجام می‌شود. اصطلاحی که دامنه ندارد پیوند هیچ چیزی را قطع نمی‌کند.
• جدول فقط نام فیزیکی اصطلاح را می‌گیرد.

از واژه‌ها

اگر اصطلاح منطبقی نباشد، واژه‌ها نام را می‌سازند:

1. نام منطقی در فاصله‌ها و در _، -، · و / بریده می‌شود و هیچ واژه‌ای از روی یک برش نمی‌گذرد.
2. هر تکه از چپ خوانده می‌شود، در هر نقطه بلندترین متنی برداشته می‌شود که برگهٔ Words فهرست می‌کند، چه به‌عنوان مقدار Word، چه مترادف و چه واژهٔ ممنوع، و خواندن هرگز به عقب برنمی‌گردد. با واژه‌های 가입، 가입일 و 일자، عبارت 가입일자 به‌صورت 가입일 و 자 خوانده می‌شود و 자 ثبت‌نشده می‌ماند، در حالی که 가입 일자 به‌صورت 가입 و 일자 خوانده می‌شود. بزرگی و کوچکی حروف در نظر گرفته می‌شود: member همان واژهٔ Member نیست.
3. نام فیزیکی از وصل کردن مقدار فیلد Abbreviation هر واژه، همان‌گونه که تایپ شده است، با _ ساخته می‌شود، مانند ORD_DT. از دو واژهٔ هم‌نام، واژه‌ای که در برگه زودتر آمده است اختصار را می‌دهد. هیچ محدودیت طولی اعمال نمی‌شود و گزینه‌های Table Name Case و Column Name Case مولد کد نقشی ندارند.

این کار یا کامل انجام می‌شود یا اصلاً انجام نمی‌شود. اگر بخشی از نام مترادف، واژهٔ ممنوع یا متنی باشد که هیچ واژه‌ای آن را فهرست نمی‌کند، یا فیلد Abbreviation یک واژه خالی باشد، هیچ نامی ساخته نمی‌شود و نام فیزیکی همان‌طور که هست می‌ماند.

نام‌های خودتان

واژه‌نامه‌ها نام فیزیکی را فقط تا وقتی پر می‌کنند که خالی باشد یا پیش‌تر خودشان آن را پر کرده باشند. ویرایشگر این را برای هر جدول و ستون به خاطر می‌سپارد، هرچند هیچ چیزی روی بوم آن را نشان نمی‌دهد.

• نامی که خودتان می‌نویسید نام خودتان می‌شود: تایپ در خانهٔ نام، جایگزین کردن نام جدول یا ستون با یافتن و جایگزینی، جای‌گذاری روی خانهٔ نام یک ستون و تغییر نام توسط یک عامل کدنویسی. نام منطقی‌ای که بعداً نوشته شود آن را همان‌طور که هست باقی می‌گذارد، فقط نام منطقی را می‌نویسد و هیچ دامنه‌ای را پیوند نمی‌دهد.
• پاک کردن نام، آن را به واژه‌نامه‌ها برمی‌گرداند، زیرا نام خالی همیشه استخراج می‌شود.
• نام منطقی‌ای که چیزی استخراج نمی‌کند، نام فیزیکی و وضعیت آن را همان‌طور که بودند باقی می‌گذارد: نام خالی خالی می‌ماند و نام استخراج‌شده نامش را حفظ می‌کند و در اختیار واژه‌نامه‌ها می‌ماند.
• جدول یا ستون تازه با نامی خالی آغاز می‌شود، بنابراین نخستین نام منطقی‌اش نام آن را استخراج می‌کند. ستون کلید خارجی‌ای که یک رابطه اضافه می‌کند از روی کلیدش نام‌گذاری می‌شود و نام خودتان به شمار می‌آید؛ نام ستون‌های کلید خارجی را ببینید.
• نام‌هایی که گزینهٔ Import یا Import and Add از طرح‌واره SQL، GraphQL، DBML یا AML وارد می‌کند، و نام‌های نموداری که با نسخه‌ای از پیش از زبانهٔ واژه‌نامه ساخته شده است، نام خودتان به شمار می‌آیند، بنابراین نام منطقی‌ای که بعداً روی آن‌ها نوشته شود چیزی استخراج نمی‌کند.
• جدول تکثیرشده، ستونی که با دستگیرهٔ کشیدنش به جدول دیگری منتقل شده است، جای‌گذاری جدول‌های کپی‌شده و گزینهٔ Import and Add برای یک فایل JSON وضعیت هر نام را حفظ می‌کنند. ستون‌هایی که به‌عنوان ستون‌های تازه در جدول‌های انتخاب‌شده جای‌گذاری می‌شوند نام خودتان به شمار می‌آیند، مگر اینکه نام جای‌گذاری‌شده خالی باشد و نام منطقی‌شان نامی استخراج کند.
• استخراج دوبارهٔ نام‌های فیزیکی نام خودتان را، از جمله نام واردشده، به واژه‌نامه‌ها برمی‌گرداند.

دو ستون، یک نام

ستون وقتی چیزی استخراج نمی‌کند که ستون دیگری از جدولش از پیش نامی را داشته باشد که این ستون استخراج می‌کرد. ستون نام، وضعیت و پیوند دامنهٔ خود را حفظ می‌کند و فقط نام منطقی‌اش نوشته می‌شود. نام‌ها، مانند نام ستون‌های کلید خارجی، بدون توجه به بزرگی و کوچکی حروف و فاصله‌های دو سر مقایسه می‌شوند.
وقتی یک تغییر به دو ستون نام یکسانی بدهد، چنان‌که دکمهٔ Replace All یا گزینهٔ Derive Physical Names Again روی یک جدول ممکن است چنین کند، نخستین ستون جدول آن نام را می‌گیرد.
برای نمونه، یک رابطهٔ خودارجاع روی جدول members با کلید MBR_NO ستون MBR_NO_2 را اضافه می‌کند که نام منطقی Member Number را کپی می‌کند. گزینهٔ Derive Physical Names Again نام آن را MBR_NO می‌کرد که در اختیار کلید است، بنابراین ستون نام MBR_NO_2 را حفظ می‌کند.
جدول‌ها چنین قاعده‌ای ندارند: دو جدول می‌توانند نام یکسانی استخراج کنند.

استخراج دوبارهٔ نام‌های فیزیکی

پس از تغییر فیلد Abbreviation یک واژه یا فیلد Physical Name یا Domain یک اصطلاح، از گزینهٔ Derive Physical Names Again استفاده کنید، زیرا این تغییرها به‌خودی‌خود نام هیچ چیزی را تغییر نمی‌دهند. این گزینه نام‌هایی را که در بر می‌گیرد، از جمله نام‌هایی که خودتان نوشته‌اید، به واژه‌نامه‌ها برمی‌گرداند و آن‌ها را با قاعده‌های بالا دوباره استخراج می‌کند. این گزینه فقط در زبانهٔ ERD و نه در ویرایشگر فقط خواندنی ارائه می‌شود:

• منوی زمینهٔ جدول، درست پس از گزینهٔ Focus on this table یا Focus on selected tables. وقتی جدول یکی از دو یا چند جدول انتخاب‌شده است، گزینهٔ Derive Physical Names Again همهٔ آن‌ها را در بر می‌گیرد، هر جای جدول که راست‌کلیک کنید. در غیر این صورت، راست‌کلیک روی ردیف یک ستون گزینهٔ Derive Physical Name Again را فقط برای همان ستون نشان می‌دهد، و راست‌کلیک روی سرآیند جدول گزینهٔ Derive Physical Names Again را برای نام جدول و همهٔ ستون‌ها.
• منوی زمینهٔ بوم، درست پس از گزینهٔ Name View: گزینهٔ Derive Physical Names Again برای همهٔ جدول‌ها و ستون‌های نمودار. تا وقتی نمودار جدولی ندارد، نمایش داده نمی‌شود.
• جست‌وجوی سریع، به‌صورت ردیف‌هایی برای ستون دارای فوکوس، جدول دارای فوکوس، جدول‌های انتخاب‌شده و کل نمودار.

هر جدول و ستون در بر گرفته‌شده که نام منطقی دارد دوباره استخراج می‌شود. ستون همچنین دامنه‌ای را که اصطلاحش می‌دهد و همراه با آن نوع دامنه را می‌گیرد، و تا وقتی همگام‌سازی نوع داده در رابطه‌ها روشن است، این نوع در امتداد رابطه‌ها گسترش می‌یابد.
جدول یا ستونی که نام منطقی ندارد، و ستونی که ستون دیگری از جدولش نام تازهٔ آن را دارد، دست‌نخورده می‌مانند؛ دو ستون، یک نام را ببینید. هر یک از این‌ها نام و وضعیت خود را، چه نام خودتان باشد و چه در اختیار واژه‌نامه‌ها، حفظ می‌کند و ستون پیوند دامنهٔ خود را نیز حفظ می‌کند.
نام منطقی‌ای که اکنون چیزی استخراج نمی‌کند، نام فیزیکی را همان‌طور که هست باقی می‌گذارد، اما آن را به واژه‌نامه‌ها برمی‌گرداند، بنابراین نام منطقی بعدی‌ای که می‌نویسید آن را استخراج می‌کند.
این کار، هر تعداد نام، پیوند و نوع را هم که تغییر دهد، یک گام واگرد است. فقط وقتی هیچ چیزی را تغییر ندهد گامی ثبت نمی‌کند، و برگرداندن نام خودتان به واژه‌نامه‌ها یک تغییر به شمار می‌آید، حتی وقتی نام از پیش همان چیزی باشد که واژه‌نامه‌ها می‌دهند.

مقدار خود فیلد Physical Name یک اصطلاح از واژه‌های تغییریافته دوباره ساخته نمی‌شود، پس پیش از استخراج دوباره، اصطلاح را ویرایش کنید.

دامنه‌ها و انواع داده

ستون پیوندخورده به یک دامنه مقدار فیلد Data Type آن دامنه را دارد. پیوند دادن یک ستون بی‌درنگ آن نوع را به ستون می‌دهد.
وقتی فیلد Data Type یک دامنه تغییر کند، چه با ویرایش، جای‌گذاری یا وارد کردن در برگهٔ Domains و چه توسط یک همکار یا یک عامل کدنویسی، هر ستون پیوندخورده به آن در همان گام نوع تازه را می‌گیرد. تا وقتی همگام‌سازی نوع داده در رابطه‌ها روشن است، هر یک از این تغییرها، مانند تغییر تایپ‌شده، در امتداد رابطه‌ها ادامه می‌یابد؛ وقتی خاموش است، فقط ستون‌های پیوندخورده تغییر می‌کنند.
تغییر نام یک دامنه فقط نامی را تغییر می‌دهد که خانه‌های دامنهٔ ستون‌ها نشان می‌دهند.

تغییر نوعی که در برگهٔ Domains انجام شده است، همان‌جا همراه با نوع‌هایی که به ستون‌ها داده است واگرد می‌شود؛ برگه‌های واژه‌نامه را ببینید.
واگرد یا ازنویی در زبانهٔ ERD که ستونی را دوباره به یک دامنه پیوند دهد، یا ستونی پیوندخورده به یک دامنه را برگرداند، نوع فعلی دامنه را به ستون می‌دهد. واگرد یا ازنویی که نوع دیگری را برگرداند، پیوند ستون را قطع می‌کند.

پیوند دادن یک ستون

یک ستون از این راه‌ها به یک دامنه پیوند داده می‌شود:

• انتخاب دامنه در خانهٔ دامنهٔ ستون، که View Option → Domain آن را نشان می‌دهد، یا در نمای Logical Names، در خانهٔ نوعی که جای آن را می‌گیرد؛ خانهٔ دامنه را ببینید.
• نام منطقی‌ای که اصطلاحش یک دامنه می‌دهد؛ از یک اصطلاح را ببینید. این فقط تا وقتی رخ می‌دهد که نام استخراج می‌شود، پس نه برای نام خودتان و نه برای ستونی که ستون دیگری نام استخراج‌شدهٔ آن را دارد.
• Derive Physical Name Again یا Derive Physical Names Again که دامنهٔ اصطلاح هر ستون در بر گرفته‌شده را پیوند می‌دهد.
• یک رابطه: ستون کلید خارجی دامنهٔ کلیدش را همراه با نوع و نام منطقی آن کپی می‌کند؛ رابطه‌های شناسا را ببینید. کلیدی که ستون کپی‌شده از آن نوع دیگری می‌گیرد، چنان‌که در کلید serial چنین است، هیچ دامنه‌ای را منتقل نمی‌کند.
• تکثیر جدولش، یا انتقال ستون به جدول دیگری با دستگیرهٔ کشیدنش، که هر دو پیوند را حفظ می‌کنند. جای‌گذاری جدول‌ها یا ستون‌های کپی‌شده پیوند را فقط تا وقتی حفظ می‌کند که این نمودار آن دامنه را فهرست کند و دامنه هنوز نوع ستون کپی‌شده را داشته باشد، بنابراین کپی از نموداری دیگر بدون پیوند جای‌گذاری می‌شود؛ کپی و جای‌گذاری جدول‌ها و یادداشت‌ها را ببینید. گزینهٔ Import and Add هیچ ستونی را پیوند نمی‌دهد.
• نام یک دامنه که در خانهٔ دامنه جای‌گذاری شود؛ کپی و جای‌گذاری ستون‌ها را ببینید.

قطع پیوند

• تایپ یک نوع در خانهٔ DataType یک ستون پیوندخورده، یا پذیرفتن یک پیشنهاد، به محض اینکه نوع ستون با نوع دامنه‌اش فرق کند پیوند ستون را قطع می‌کند و ستون نوعی را که تایپ کرده‌اید حفظ می‌کند؛ تکمیل خودکار نوع داده را ببینید. تایپ دوبارهٔ نوع دامنه ستون را دوباره پیوند نمی‌دهد؛ به‌جای آن، دامنه را در خانهٔ دامنهٔ ستون انتخاب کنید. جای‌گذاری روی خانهٔ DataType و تغییر نوع توسط یک عامل کدنویسی نیز به همین شکل پیوند را قطع می‌کنند.
• تا وقتی همگام‌سازی نوع داده در رابطه‌ها روشن است، پیوند هر ستونی که یک تغییر نوع به آن می‌رسد و نوع تازه‌اش با نوع دامنهٔ خودش فرق دارد، در همان گام قطع می‌شود، مانند کلید خارجی‌ای که به دامنهٔ جداگانهٔ خودش پیوند دارد. نگاشت ستون‌ها نیز پیوند ستون‌هایی را که نوعشان را تغییر می‌دهد به همین شکل قطع می‌کند.
• گزینهٔ None در خانهٔ دامنه پیوند ستون را قطع می‌کند و نوع آن را حفظ می‌کند.
• تغییر دادن یا پاک کردن فیلد Domain یک اصطلاح، یا حذف یک اصطلاح، هیچ ستونی را تغییر نمی‌دهد.

حذف یک دامنه

حذف ردیف یک دامنه ستون‌های آن را با همان نوع‌هایشان باقی می‌گذارد و پیوندهایشان می‌ماند. ستون‌ها هیچ دامنه‌ای نشان نمی‌دهند، و تا وقتی برگهٔ Domains هنوز دامنه‌ای در خود دارد، برگهٔ Checks برای هر کدام بررسی Unknown domain را فهرست می‌کند. واگرد حذف در برگهٔ Domains پیوندها را دوباره نشان می‌دهد.
تا وقتی دامنه وجود ندارد، تایپ نوعی غیر از نوع دامنه در چنین ستونی پیوند آن را برای همیشه قطع می‌کند، و گزینهٔ None در خانهٔ دامنهٔ آن نیز همین کار را می‌کند.
فایل هنگام ذخیره شدن این پیوندها را کنار می‌گذارد، بنابراین نمودار با این ستون‌ها بدون پیوند دوباره باز می‌شود.

اصطلاحی که به یک دامنهٔ حذف‌شده پیوند دارد، خانهٔ Domain خالی‌ای نشان می‌دهد که به‌عنوان بررسی Unknown domain نشانه‌گذاری شده است. کلید Delete یا Backspace روی این خانه پیوند آن را قطع می‌کند؛ دامنهٔ یک اصطلاح را ببینید.

برگهٔ بررسی‌ها

برگهٔ Checks آنچه را بررسی‌های واژه‌نامه‌ها در خود واژه‌نامه‌ها و در جدول‌ها و ستون‌های نمودار می‌یابند فهرست می‌کند. بررسی‌ها فقط می‌خوانند: چیزی را تغییر نمی‌دهند.
هر بررسی فقط تا وقتی اجرا می‌شود که برگه‌ای که می‌خواند دست‌کم یک ردیف داشته باشد، و بررسی‌های واژه فقط تا وقتی که برگهٔ Words دست‌کم یک واژهٔ دارای نام داشته باشد، بنابراین نموداری با واژه‌نامه‌های خالی چیزی فهرست نمی‌کند.

سه ستون آن فقط خواندنی‌اند:

• ستون Type نام بررسی را نشان می‌دهد؛ هر بررسی چه می‌یابد را ببینید.
• ستون Target واژه، اصطلاح یا دامنه را با نامش، جدول را با نامش و ستون را به‌صورت table.column نام می‌برد، که جدول و ستون در آن همان‌گونه نامیده می‌شوند که نمایش نام‌ها آن‌ها را می‌نامد، و جایی که نما نامی نشان نمی‌دهد unnamed نوشته می‌شود.
• ستون Detail آنچه را بررسی یافته است نشان می‌دهد و پس از →، آنچه را واژه‌نامه‌ها به‌جای آن پیشنهاد می‌کنند، که اگر چند مورد باشند با ویرگول به هم وصل می‌شوند، مانند 멤버 → 회원. سمت خالی به‌صورت — نوشته می‌شود، مانند — → NUMERIC(15).

ابتدا بررسی‌های واژه‌ها می‌آیند، سپس بررسی‌های اصطلاحات و دامنه‌ها، سپس جدول به جدول، که پس از هر جدول ستون‌هایش می‌آیند.
فهرست هر ویرایش را، از جمله ویرایش‌های یک همکار و یک عامل کدنویسی، به محض اعمال شدن دنبال می‌کند، و همچنین هر تغییر نما را.
عدد دکمهٔ Checks تا وقتی یکی از بررسی‌ها خطا باشد قرمز است، تا وقتی همهٔ آن‌ها هشدار باشند کهربایی است، و وقتی هیچ بررسی‌ای نباشد کم‌رنگ است.

ردیف‌ها را نمی‌توان ویرایش، اضافه، حذف، مرتب، وارد یا صادر کرد: نوار هیچ ابزاری نشان نمی‌دهد، راست‌کلیک منوی شبکه را باز نمی‌کند و واگرد و ازنو کاری انجام نمی‌دهند. جست‌وجو، انتخاب و کپی کردن مانند برگه‌های دیگر کار می‌کنند.

کلید Enter یا دوبار کلیک روی یک ردیف به چیزی می‌رود که آن ردیف نام می‌برد:

• واژه، اصطلاح یا دامنه: زبانه برگهٔ آن را نشان می‌دهد، در حالی که خانه‌ای که بررسی می‌خواند، یعنی نام یا فیلد Domain یک اصطلاح، انتخاب شده است و ردیف آن نخستین ردیف قابل دیدن است. اگر جست‌وجوی برگه ردیف را پنهان کند، پاک می‌شود. ردیفی که پس از آن حذف شده است به جایی نمی‌رود.
• جدول یا ستون: زبانهٔ ERD نمایش داده می‌شود، در حالی که فقط همان جدول انتخاب شده است و خانه‌ای که بررسی می‌خواند فوکوس دارد. این خانه، خانهٔ نام، خانهٔ نام منطقی یا خانهٔ دامنه است، یا جایی که ردیف آن خانه را نشان نمی‌دهد، خانه‌ای که به‌جای آن نشان داده می‌شود. بوم فوکوس صفحه‌کلید را می‌گیرد و نما طبق قاعدهٔ مقصد پرش جابه‌جا می‌شود.

دوبار کلیک روی سرآیند، لبهٔ ستون، نوار پیمایش یا زیر ردیف‌ها به جایی نمی‌رود.
یک عامل کدنویسی همین بررسی‌ها را به همین ترتیب با ابزار erd_list_checks فهرست می‌کند؛ بررسی‌های واژه‌نامه را ببینید.

سه برگهٔ دیگر خانه‌هایی را که بررسی‌ها می‌خوانند، یعنی نام یا فیلد Domain یک اصطلاح، با متن قرمز یا کهربایی روی زمینهٔ ته‌رنگ‌دار نشانه‌گذاری می‌کنند:

• قرمز: نامی که ردیف دیگری از برگه‌اش نیز دارد، فیلد Domain یک اصطلاح که به دامنه‌ای حذف‌شده پیوند دارد، و فیلد Term که یک واژهٔ ممنوع را به کار می‌برد.
• کهربایی: فیلد Term که یک مترادف یا یک واژهٔ ثبت‌نشده را به کار می‌برد.

هر خانه شدیدترین سطح خود را می‌گیرد. نشانه‌ها در ویرایشگر فقط خواندنی نیز نمایش داده می‌شوند و خود برگهٔ Checks رنگ نمی‌شود. برای نشانه‌های روی بوم ERD، نشانه‌ها روی بوم را ببینید.

هر بررسی چه می‌یابد

Type	سطح	آنچه می‌یابد	Detail، برای نمونه
Duplicate name	خطا	مقدار Word، Term یا Domain که ردیف دیگری از همان برگه نیز دارد. هر یک از این ردیف‌ها فهرست می‌شود.	Member
Unknown domain	خطا	ستون یا اصطلاحی که هنوز به یک دامنهٔ حذف‌شده پیوند دارد، تا وقتی برگهٔ Domains دامنه‌ای در خود دارد	نام دامنهٔ حذف‌شده
Forbidden word	خطا	بخشی از یک نام منطقی یا از مقدار Term که یک واژه آن را در فیلد Forbidden Words خود فهرست می‌کند	커스터머 → 고객
Unregistered word	هشدار	بخشی از نام منطقی یک جدول یا ستون، یا از مقدار Term، که هیچ واژه‌ای آن را فهرست نمی‌کند	자
Synonym	هشدار	بخشی که یک واژه آن را در فیلد Synonyms خود فهرست می‌کند	멤버 → 회원
Physical name mismatch	هشدار	جدول یا ستونی که نام منطقی‌اش با یک اصطلاح منطبق است، اما نام فیزیکی‌اش همان نامی نیست که اصطلاح به دست می‌دهد	mbr_no → MBR_NO
Domain type mismatch	هشدار	ستونی که مقدار DataType آن همان مقدار Data Type دامنه‌ای نیست که به آن پیوند دارد	INT → NUMERIC(15)

• نام‌ها پس از حذف فاصله‌های دو سر و با در نظر گرفتن بزرگی و کوچکی حروف مقایسه می‌شوند، بنابراین Member و member دو نام متفاوت‌اند، و نام خالی هرگز تکراری نیست. برگه‌ها ویرایشی را که به دو ردیف یک نام بدهد نمی‌پذیرند، بنابراین بررسی Duplicate name فقط جایی پیدا می‌شود که دو ویرایش با هم تلاقی کرده‌اند، مانند وقتی دو همکار هم‌زمان ردیف‌هایی را نام‌گذاری می‌کنند، یا در فایلی که جای دیگری ویرایش شده است.
• بررسی‌های واژه نام را همان‌گونه می‌خوانند که در از واژه‌ها آمده است، و هر بخش متفاوت را برای هر نام یک بار فهرست می‌کنند. بررسی‌های Forbidden word و Synonym واژه‌ای را پیشنهاد می‌کنند که آن بخش را فهرست می‌کند.
• بررسی Physical name mismatch نام را، پس از حذف فاصله‌های دو سر، با فیلد Physical Name اصطلاح مقایسه می‌کند، یا تا وقتی آن فیلد خالی است با آنچه واژه‌هایش می‌سازند، و تا وقتی اصطلاح هیچ نامی به دست نمی‌دهد چیزی گزارش نمی‌کند. ستون کلید خارجی‌ای که نام منطقی کلیدش را کپی کرده است، هر بار که نام خودش با نام اصطلاح فرق کند این بررسی را نشان می‌دهد، مانند members_id → MBR_ID. گزینهٔ Derive Physical Name Again آن را برطرف می‌کند، مگر اینکه ستون دیگری آن نام را داشته باشد.
• بررسی Domain type mismatch هرگز از ویرایش‌ها در یک ویرایشگر پدید نمی‌آید، زیرا ستون پیوندخورده همیشه در نهایت نوع دامنه‌اش را می‌گیرد. این بررسی ممکن است وقتی پیش بیاید که یک همکار ستونی را پیوند می‌دهد در حالی که همکار دیگری نوع آن دامنه را تغییر می‌دهد، یا در فایلی که جای دیگری نوشته شده است. انتخاب دوبارهٔ دامنه در خانهٔ دامنهٔ ستون نوع آن را به ستون می‌دهد و گزینهٔ None پیوند آن را قطع می‌کند. پیوند به یک دامنهٔ حذف‌شده فقط به‌صورت Unknown domain نمایش داده می‌شود.

نشانه‌ها روی بوم

بوم ERD نامی را که بررسی‌ها نشانه‌گذاری می‌کنند به رنگ بررسی آن می‌نویسد:

• خانهٔ نام منطقی، در سرآیند جدول یا در ردیف یک ستون، تا وقتی نام منطقی‌اش یک واژهٔ ممنوع را به کار می‌برد قرمز است، و در غیر این صورت، تا وقتی یک مترادف یا واژه‌ای را به کار می‌برد که در برگهٔ Words نیست، کهربایی است.
• خانهٔ نام فیزیکی، در سرآیند یا در یک ردیف، تا وقتی اصطلاحی که نام منطقی‌اش با آن منطبق است نام فیزیکی دیگری به دست می‌دهد، کهربایی است.

فقط این دو نوع خانه نشانه‌گذاری می‌شوند، هرگز خانهٔ دامنه یا خانهٔ DataType، بنابراین بررسی‌های Unknown domain و Domain type mismatch یک ستون فقط در برگهٔ Checks نمایش داده می‌شوند.
هر خانه فقط برای آنچه نشان می‌دهد نشانه‌گذاری می‌شود: نمای Physical Names فقط می‌تواند نام‌های فیزیکی را نشانه‌گذاری کند، نمای Logical Names فقط نام‌های منطقی را، و نمای Both Names هر خانه را بر اساس بررسی‌های خودش؛ نمایش نام‌ها را ببینید. خانهٔ خالی رنگ متن راهنمای خود را حفظ می‌کند و واژه‌نامه‌های خالی چیزی را نشانه‌گذاری نمی‌کنند.
روی سرآیند جدولی که در یک گروه جدول رنگی است، نشانه فقط تا وقتی رنگ خود را حفظ می‌کند که روی رنگ گروه خوانا بماند؛ در غیر این صورت، نام همان رنگ سیاه یا سفید خود سرآیند را می‌گیرد.

نشانه‌ها روی بوم ERD، در سفر در زمان و در پیش‌نمایش چیدمان خودکار نمایش داده می‌شوند، در ویرایشگر فقط خواندنی نیز. زبانهٔ مصورسازی، دو سمت نمایشگر تفاوت‌ها و تصویر صادرشده هیچ نشانه‌ای نشان نمی‌دهند.
نشانه‌ها هر تغییری را به محض رخ دادن دنبال می‌کنند، چه تغییر در یک نام و چه در یک واژه، اصطلاح یا دامنه.

جست‌وجو

فیلد جست‌وجو عبارت Search را نشان می‌دهد و در هر چهار برگه نمایش داده می‌شود، در ویرایشگر فقط خواندنی نیز. هر برگه جست‌وجوی خودش را دارد.
ردیفی منطبق است که یکی از خانه‌های جست‌وجوشده‌اش متن را در بر داشته باشد، بدون توجه به بزرگی و کوچکی حروف، شکل ترکیب Unicode و فاصله‌های اطراف عبارت جست‌وجو. یک مورد منطبق هرگز در دو خانه امتداد نمی‌یابد. خانه‌هایی که جست‌وجو می‌شوند:

• Domains: Domain، Data Type و Description.
• Words: Word، Abbreviation، English Name و Description.
• Terms: Term، Physical Name و Description.
• Checks: هر سه ستون، همان‌گونه که به زبان نمایش خوانده می‌شوند.

جست‌وجوی تازه انتخاب را روی نخستین خانه می‌برد و برگه را تا بالا پیمایش می‌کند.
تا وقتی فیلد متنی در خود دارد، دکمهٔ x با راهنمای ابزار Clear search آن را خالی می‌کند و مکان‌نما را در فیلد باقی می‌گذارد. کلید Escape در فیلد نیز آن را خالی می‌کند.
در فیلد، Ctrl + Z (Windows/Linux) یا ⌘ + Z (Mac) تایپ شما را واگرد می‌کند، نه برگه را، و کلیدهای ردیف که در افزودن و حذف ردیف‌ها آمده‌اند مانند کلیدهای متنی عمل می‌کنند.
دکمهٔ Add Row و درج ردیف‌ها ابتدا جست‌وجو را پاک می‌کنند، زیرا ردیف خالی با هیچ جست‌وجویی منطبق نیست. وارد کردن، جست‌وجو را نگه می‌دارد.

انتخاب و حرکت

انتخاب در شبکه مانند یک صفحه‌گسترده انجام می‌شود:

• کلیک یک خانه را انتخاب می‌کند و کشیدن یک محدوده را، و هنگام رسیدن به لبهٔ برگه، برگه را پیمایش می‌کند. Shift + click انتخاب را از خانهٔ فعال گسترش می‌دهد و Ctrl + click (Windows/Linux) یا ⌘ + click (Mac) محدودهٔ دیگری اضافه می‌کند.
• سرآیند هر ستون آن ستون را انتخاب می‌کند، شمارهٔ هر ردیف آن ردیف را و گوشهٔ بالای سمت چپ همهٔ خانه‌ها را، مانند Ctrl + A (Windows/Linux) یا ⌘ + A (Mac).
• در Mac، Ctrl + click همان راست‌کلیک است؛ منوی شبکه را ببینید.

با صفحه‌کلید:

• کلیدهای جهت‌نما یک خانه حرکت می‌کنند و با نگه داشتن Ctrl (Windows/Linux) یا ⌘ (Mac) در همان جهت به لبهٔ برگه می‌روند.
• Home و End به نخستین و آخرین خانهٔ ردیف می‌روند، و با نگه داشتن Ctrl یا ⌘ به نخستین و آخرین خانهٔ برگه.
• Page Up و Page Down به اندازهٔ ردیف‌های یک صفحه حرکت می‌کنند.
• نگه داشتن Shift همراه با هر یک از کلیدهای بالا، به‌جای آن انتخاب را گسترش می‌دهد.
• Tab و Shift + Tab به راست و چپ حرکت می‌کنند و Shift + Enter به بالا. Enter به‌تنهایی خانه را ویرایش می‌کند؛ ویرایش خانه‌ها را ببینید.

وقتی ردیف‌های زیر انتخاب، با یک واگرد یا با حذف توسط یک همکار، از بین می‌روند، انتخاب به درون ردیف‌های باقی‌مانده برگردانده می‌شود.

لبهٔ راست سرآیند یک ستون را بکشید تا اندازهٔ ستون تغییر کند، یا روی لبه دوبار کلیک کنید تا پهنای ستون با پهن‌ترین متن ردیف‌های در دید متناسب شود. هیچ کلیدی اندازهٔ ستون را تغییر نمی‌دهد.

ویرایش خانه‌ها

تایپ روی خانهٔ انتخاب‌شده مقدار آن را جایگزین می‌کند. Enter، F2 یا دوبار کلیک، مقدار را همان‌طور که هست با مکان‌نما در انتهای آن ویرایش می‌کند.
هر خانه فقط یک خط را در خود جای می‌دهد، بنابراین نویسهٔ Tab یا شکست خطی که در آن جای‌گذاری شود به فاصله تبدیل می‌شود.

• Enter ویرایش را ثبت می‌کند و به پایین می‌رود و Tab آن را ثبت می‌کند و به راست می‌رود. همراه با Shift، به بالا یا چپ می‌روند.
• کلیک در جای دیگر، یا خارج شدن فوکوس صفحه‌کلید از شبکه، نیز آن را ثبت می‌کند.
• Escape آن را لغو می‌کند.

ویرایشی که مقدار را همان‌طور که بود باقی بگذارد چیزی ثبت نمی‌کند، و ویرایش ثبت‌شده، هر قدر هم در آن تایپ شده باشد، یک گام واگرد در تاریخچهٔ برگهٔ خود است.
کلید Delete یا Backspace، وقتی هیچ ویرایشی باز نیست، همهٔ خانه‌های انتخاب‌شده را در یک گام خالی می‌کند.
تا وقتی ویرایشی باز است، کلیدهای واگرد و ازنو تایپ شما را در خانه واگرد می‌کنند و ازنو انجام می‌دهند و کلیدهای ردیف مانند کلیدهای متنی عمل می‌کنند؛ کلیدها در زبانه را ببینید.
هر خانه در برگهٔ Checks و هر خانه در ویرایشگر فقط خواندنی، فقط خواندنی است و هیچ ویرایشی را باز نمی‌کند.

وقتی حتی یک ردیف از یک ویرایش، جای‌گذاری یا پاک کردن رد شود، هیچ بخشی از آن ذخیره نمی‌شود و یک اعلان خطا دلیل آن را می‌گوید، تعداد ردیف‌ها را می‌شمارد و سه ردیف نخست را نام می‌برد:

• نامی که ردیف دیگری از برگه دارد، یا ردیف دیگری از همان جای‌گذاری می‌نویسد: Nothing saved: 1 row shares a name with another row (Member) یا Nothing saved: 2 rows share a name with another row (…). نام‌ها پس از حذف فاصله‌های دو سر و با در نظر گرفتن بزرگی و کوچکی حروف مقایسه می‌شوند، بنابراین Member و member متفاوت‌اند. نام خالی هرگز رد نمی‌شود.
• فیلد Domain یک اصطلاح که به‌صورت متنی داده شود که هیچ دامنه‌ای در برگهٔ Domains آن را ندارد: Nothing saved: 1 row names an unknown domain (…).
• ردیفی که یک همکار هنگام ویرایش شما آن را حذف کرده است: Nothing saved: the row was removed.

اثر یک نوشتن ممکن است به فراتر از خانهٔ خودش برسد:

• اصطلاحی که فیلد Term آن نوشته شود در حالی که فیلد Physical Name آن خالی است، نامی را می‌گیرد که واژه‌هایش می‌سازند، اگر نامی بسازند؛ از واژه‌ها را ببینید. این کار یک بار انجام می‌شود: وقتی واژه‌ها بعداً تغییر کنند، نام دوباره ساخته نمی‌شود.
• مقدار تازهٔ فیلد Data Type یک دامنه، نوع هر ستون پیوندخورده به آن دامنه را در همان گام واگرد تغییر می‌دهد؛ دامنه‌ها و انواع داده را ببینید.

دامنهٔ یک اصطلاح

Enter، F2 یا دوبار کلیک روی خانهٔ Domain یک اصطلاح، فهرستی را زیر خانه، یا اگر بالای آن جای بیشتری باشد در بالای آن، باز می‌کند که فیلد جست‌وجویی با عبارت Domain دارد.
فهرست ابتدا گزینهٔ None و سپس همهٔ دامنه‌های نام‌دار را به ترتیب برگهٔ Domains در بر دارد، و در آغاز، دامنه‌ای که اصطلاح به آن پیوند دارد، یا None، برجسته است. تایپ یک نویسه روی خانه، فهرست را در حالی باز می‌کند که از پیش با همان نویسه جست‌وجو شده است.

• تایپ کردن فهرست را، بدون توجه به بزرگی و کوچکی حروف، به دامنه‌هایی محدود می‌کند که نامشان متن را در بر دارد، گزینهٔ None را کنار می‌گذارد و نخستین مورد منطبق را برجسته می‌کند.
• ↑ و ↓ مورد برجسته را جابه‌جا می‌کنند و در هر دو انتها به سر دیگر فهرست برمی‌گردند.
• Enter یا Tab ردیف برجسته را و کلیک ردیفی را که روی آن کلیک شده است، در یک گام واگرد انتخاب می‌کند. اصطلاح دقیقاً به همان دامنهٔ انتخاب‌شده پیوند می‌یابد، حتی اگر یکی از دو دامنهٔ هم‌نام باشد، و گزینهٔ None پیوند آن را قطع می‌کند.
• Escape یا کلیک بیرون از فهرست، فهرست را بدون نوشتن متن تایپ‌شده می‌بندد.

اگر در برگهٔ Domains هیچ دامنهٔ نام‌داری نباشد، فیلد بدون فهرست باز می‌شود.
متن جای‌گذاری‌شده نخستین دامنهٔ فهرست‌شده با آن نام را پیوند می‌دهد، متن خالی پیوند را قطع می‌کند، و متنی برابر با آنچه خانه نشان می‌دهد پیوند را همان‌طور که هست نگه می‌دارد. هر نام دیگری رد می‌شود؛ ویرایش خانه‌ها را ببینید. کلید Delete یا Backspace روی خانه پیوند اصطلاح را قطع می‌کند، حتی از یک دامنهٔ حذف‌شده.

کپی و جای‌گذاری

Ctrl + C (Windows/Linux) یا ⌘ + C (Mac) انتخاب را به‌صورت متن جداشده با Tab، هر ردیف در یک خط، کپی می‌کند، همان‌گونه که صفحه‌گسترده‌ها می‌نویسند، بنابراین در یک صفحه‌گسترده به‌صورت خانه‌ها جای‌گذاری می‌شود. نویسهٔ Tab یا شکست خط درون یک مقدار به فاصله تبدیل می‌شود.
چند محدوده فقط وقتی با هم کپی می‌شوند که ردیف‌های یکسانی را کنار هم، یا ستون‌های یکسانی را یکی بالای دیگری، در بر بگیرند. در غیر این صورت چیزی کپی نمی‌شود و اعلان خطای Nothing copied: the ranges share no rows or columns نمایش داده می‌شود.

Ctrl + V (Windows/Linux) یا ⌘ + V (Mac) متن جداشده با Tab را، مانند خانه‌های کپی‌شده از یک صفحه‌گسترده، از خانهٔ فعال به سمت پایین و راست جای‌گذاری می‌کند:

• علامت‌های نقل‌قول به‌صورت متن جای‌گذاری می‌شوند، بنابراین خانه‌ای از صفحه‌گسترده که شکست خط دارد به‌صورت یک خانه جای‌گذاری نمی‌شود.
• یک مقدار تکی همهٔ محدوده‌های انتخاب‌شده را پر می‌کند.
• ردیف‌های فراتر از آخرین ردیف به ترتیب به‌صورت ردیف‌های تازه اضافه می‌شوند، بنابراین جای‌گذاری در برگهٔ خالی آن را پر می‌کند.
• ستون‌های فراتر از آخرین ستون کنار گذاشته می‌شوند و پس از ذخیره شدن بقیه، اعلان Columns past the last one weren't pasted این را اعلام می‌کند.
• جای‌گذاری چند خانه سپس بلوکی را که نوشته است انتخاب می‌کند.

هر جای‌گذاری، همراه با ردیف‌هایی که اضافه می‌کند، یک گام واگرد است و به خاطر یک نام تکراری یا یک دامنهٔ ناشناخته به‌طور کامل رد می‌شود؛ ویرایش خانه‌ها را ببینید.
کپی، جای‌گذاری یا پاک کردن بیش از یک میلیون خانه کاری انجام نمی‌دهد و اعلان خطای Nothing done: the selection covers too many cells نمایش داده می‌شود.
برش، یعنی Ctrl + X (Windows/Linux) یا ⌘ + X (Mac)، در برگه کاری انجام نمی‌دهد. کپی و جای‌گذاری در این زبانه هرگز به نمودار نمی‌رسند و تا وقتی ویرایش یک خانه باز است، روی متن درون خانه عمل می‌کنند.

افزودن و حذف ردیف‌ها

دکمهٔ Add Row یک ردیف خالی در انتهای برگه اضافه می‌کند. این دکمه جست‌وجو را پاک می‌کند، نخستین خانهٔ ردیف تازه را انتخاب می‌کند و فوکوس صفحه‌کلید را به شبکه می‌دهد، بنابراین تایپ کردن آن خانه را پر می‌کند.
دکمهٔ Delete Rows هر ردیفی را که انتخاب، در هر ستونی، در بر می‌گیرد حذف می‌کند و یک بار واگرد همهٔ آن‌ها را به جای خود برمی‌گرداند. راهنمای ابزار آن کلیدی را نام می‌برد که همین کار را انجام می‌دهد.

وقتی فوکوس صفحه‌کلید در شبکه است و هیچ خانه‌ای در حال ویرایش نیست:

• Alt + Enter (Windows/Linux) یا ⌥ + Enter (Mac) به تعداد ردیف‌هایی که انتخاب در بر می‌گیرد، ردیف خالی زیر انتخاب درج می‌کند.
• Alt + Shift + Enter (Windows/Linux) یا ⌥ + Shift + Enter (Mac) آن‌ها را بالای انتخاب درج می‌کند.
• Alt + Backspace یا Alt + Delete (Windows/Linux)، یا ⌥ + Backspace یا ⌥ + Delete (Mac)، ردیف‌هایی را که انتخاب در بر می‌گیرد حذف می‌کند.

این کلیدها همان کاری را انجام می‌دهند که گزینه‌های درج و حذف ردیف در منوی شبکه انجام می‌دهند؛ منوی شبکه را ببینید. درج، جست‌وجو را پاک می‌کند و ردیف‌های تازه را درست بالای نخستین ردیفی که انتخاب در بر می‌گیرد، یا درست زیر آخرین ردیف آن، قرار می‌دهد. ردیف‌های تازه را در ستون نخست انتخاب می‌کند، در حالی که نخستین آن‌ها فعال است، و یک گام واگرد است.

این کلیدها همان کلیدهای میان‌بر Add Column و Remove Column در زبانهٔ میان‌برها هستند، بنابراین میزبانی که آن‌ها را با setKeyBindingMap دوباره تعریف کند، این کلیدها را نیز تغییر می‌دهد. Alt + Shift + Enter همان کلید Add Column به‌اضافهٔ Shift است و در آنجا ردیف جداگانه‌ای ندارد.
در یک ویرایش باز و در فیلد جست‌وجو، این کلیدها مانند کلیدهای متنی عمل می‌کنند، بنابراین در Mac ⌥ + Backspace یک کلمه را حذف می‌کند. در برگهٔ Checks و در ویرایشگر فقط خواندنی کاری انجام نمی‌دهند. در این زبانه هرگز ستونی به جدول اضافه یا از آن حذف نمی‌کنند.
در Obsidian، این کلیدها حتی جایی که یک کلید میان‌بر Obsidian از همان کلید استفاده می‌کند به زبانه می‌رسند.

ردیفی که هرگز پر نشده است، یا ردیفی که همهٔ مقدارهایش خالی شده است، در برگهٔ خود نمایش داده می‌شود و به همکاران می‌رسد، اما فایل آن را کنار می‌گذارد، بنابراین وقتی نمودار دوباره باز شود دیگر وجود ندارد.

منوی شبکه

برای باز کردن منوی شبکه، روی یک خانه در برگهٔ Domains، Words یا Terms راست‌کلیک کنید. خانه‌ای که بیرون از انتخاب باشد ابتدا خودش انتخاب می‌شود.
راست‌کلیک زیر آخرین ردیف یا سمت راست آخرین ستون، منو را برای انتخاب فعلی، همان‌طور که هست، باز می‌کند، بنابراین در برگهٔ خالی منو هر جایی زیر سرآیندها باز می‌شود. کلید منو یا Shift + F10 منو را برای خانهٔ فعال باز می‌کند.

• Insert 1 row above، Insert 1 row below و Delete 1 row، که هر کدام ردیف‌هایی را که انتخاب در بر می‌گیرد می‌شمارد، مانند Insert 3 rows above، و کلیدش در سمت راست آمده است؛ افزودن و حذف ردیف‌ها را ببینید.
• Sort by <column>, ascending و Sort by <column>, descending، که ستونی را که روی آن راست‌کلیک کرده‌اید نام می‌برند، مانند Sort by Word, ascending؛ مرتب‌سازی را ببینید. این دو گزینه در سمت راست آخرین ستون نمایش داده نمی‌شوند.
• Import CSV و Export CSV که همان کار دکمه‌های نوار را انجام می‌دهند؛ وارد کردن و صادر کردن CSV را ببینید.

وقتی هیچ ردیفی نمایش داده نمی‌شود، در برگهٔ خالی یا با جست‌وجویی که با هیچ چیز منطبق نیست، فقط گزینه‌های Insert 1 row below، Import CSV و Export CSV نمایش داده می‌شوند.
برگهٔ Checks و ویرایشگر فقط خواندنی به‌جای آن منوی خود مرورگر را باز می‌کنند، و راست‌کلیک روی سرآیند یا نوار پیمایش نیز همین‌طور.
منو با انتخاب یک گزینه، با Escape، با فشردن جای دیگری در زبانه، وقتی انتخاب یا برگه تغییر کند و وقتی ردیف‌های برگه با ویرایش شما یا یک همکار تغییر کنند بسته می‌شود.

مرتب‌سازی

Sort by <column>, ascending و Sort by <column>, descending ترتیب خود ردیف‌های برگه را تغییر می‌دهند، نه فقط نحوهٔ نمایش آن‌ها را. ترتیب تازه در فایل ذخیره می‌شود، همکاران آن را می‌بینند و گزینهٔ Export CSV از آن پیروی می‌کند، و یک بار واگرد ترتیب قبلی را برمی‌گرداند.
ردیف‌ها بر اساس متنی که خانه نشان می‌دهد، و فیلد Domain یک اصطلاح بر اساس نام دامنه، به ترتیب الفبایی زبان نمایش مقایسه می‌شوند و عددها بر اساس مقدارشان، بنابراین 2 پیش از 10 می‌آید. خانه‌های خالی در هر دو جهت در انتها قرار می‌گیرند و ردیف‌هایی که برابر به شمار می‌آیند ترتیب خود را حفظ می‌کنند. مرتب‌سازی برگه‌ای که از پیش به همان ترتیب است چیزی ثبت نمی‌کند.
جست‌وجو همان‌طور که بود می‌ماند و انتخاب نیز، که خانه‌هایش اکنون ردیف‌های دیگری را در بر دارند.

وارد کردن و صادر کردن CSV

هر یک از برگه‌های Domains، Words و Terms از یک فایل CSV وارد و به یک فایل CSV صادر می‌شود. این فایل‌ها مخصوص زبانهٔ واژه‌نامه‌اند: گزینه‌های Import و Export منوی زمینهٔ بوم آن‌ها را نه می‌خوانند و نه می‌نویسند؛ وارد کردن یا صادر کردن فایل‌ها را ببینید.

وارد کردن

Import CSV، در نوار یا در منوی شبکه، انتخابگر فایل خود مرورگر را برای فایل‌های .csv باز می‌کند، نه کادر گفت‌وگوی وارد کردن میزبان را. انتخاب دوبارهٔ همان فایل آن را دوباره وارد می‌کند.
فایل، هر برگه‌ای که در حال نمایش باشد، به واژه‌نامه‌ای وارد می‌شود که سرآیندش مشخص می‌کند، و سپس زبانه همان برگه را نشان می‌دهد و فوکوس صفحه‌کلید را به شبکهٔ آن می‌دهد. برگه جست‌وجو، انتخاب و موقعیت پیمایش خود را حفظ می‌کند، بنابراین ردیف‌هایی که جست‌وجو پنهان می‌کند، یا ردیف‌هایی که زیر ناحیهٔ دید اضافه می‌شوند، از دید پنهان می‌مانند.
فایل به‌صورت UTF-8، با نشانهٔ ترتیب بایت یا بدون آن، خوانده می‌شود، یا وقتی UTF-8 معتبر نباشد، مانند فایل‌های قدیمی‌تر استاندارد داده‌های عمومی، به‌صورت EUC-KR.

ردیف‌ها چگونه وارد می‌شوند:

• هر ردیف دارای نام، ردیف هم‌نام خود در برگه را در فیلدهایی که فایل برایشان ستون دارد به‌روزرسانی می‌کند. فیلدهایی که فایل ستونی برایشان ندارد همان‌طور که هستند می‌مانند. نام‌ها پس از حذف فاصله‌های دو سر و با در نظر گرفتن بزرگی و کوچکی حروف مقایسه می‌شوند.
• نام‌هایی که برگه ندارد، به ترتیب فایل، پس از آخرین ردیف آن اضافه می‌شوند.
• وارد کردن هرگز ردیفی را حذف نمی‌کند.
• ردیفی با نام خالی نادیده گرفته می‌شود. وقتی فایل یک نام را دو بار داشته باشد، ردیف بعدی برنده است و ردیف قبلی نادیده‌گرفته به شمار می‌آید. خط‌های خالی ردیف به شمار نمی‌آیند.
• دامنهٔ یک اصطلاح بر اساس نامش پیدا می‌شود، یعنی نخستین دامنه با آن نام، و نامی که هیچ دامنه‌ای ندارد اصطلاح را بدون پیوند باقی می‌گذارد، پس ابتدا دامنه‌ها را وارد کنید.

هر بار وارد کردن یک گام واگرد در تاریخچهٔ همان برگه است.
سپس متن اعلان، برای نمونه، 1 added · 1 updated · 2 skipped است. ردیفی که با ردیف برگه یکسان باشد نه افزوده و نه به‌روزرسانی‌شده به شمار می‌آید، بنابراین وارد کردن دوبارهٔ همان فایل چیزی را تغییر نمی‌دهد و گامی ثبت نمی‌کند.
اگر اصطلاحات فایل دامنه‌هایی را نام ببرند که نمودار ندارد، خط دومی سه مورد نخست را نام می‌برد، مانند 4 unknown domains: 연월일, 금액, 번호.
فایلی که سرآیندش با هیچ قالبی، یا با دو قالب، منطبق باشد چیزی وارد نمی‌کند و اعلان خطای Couldn't read this file as words, terms or domains نمایش داده می‌شود.

قالب‌های فایل

هر واژه‌نامه دو قالب را می‌خواند. قالب نخست قالب خود ویرایشگر است که گزینهٔ Export CSV آن را می‌نویسد و سرآیند آن نام فیلدهاست:

واژه‌نامه	سرآیند	ستون‌های لازم
Words	name,abbreviation,englishName,description,synonyms,forbiddenWords	name، abbreviation
Terms	name,physicalName,domain,description,synonyms	name، physicalName
Domains	name,category,dataType,description	name، dataType

ستون‌ها ممکن است به هر ترتیبی بیایند، ستون domain یک اصطلاح نام دامنه را در بر دارد و هر ستون دیگری نادیده گرفته می‌شود. در سرآیند، بزرگی و کوچکی حروف در نظر گرفته می‌شود و خانه‌ها دقیقاً همان‌گونه که نوشته شده‌اند، همراه با فاصله‌ها، خوانده می‌شوند.

قالب دوم، قالب فایل‌های استاندارد داده‌های عمومی کره (공통표준) است:

واژه‌نامه	ستون‌های لازم	ستون‌های دیگری که خوانده می‌شوند
Words	공통표준단어명	공통표준단어영문약어명 (اختصار)، 공통표준단어 영문명 (نام انگلیسی)، 공통표준단어 설명 (شرح)، 이음동의어 목록 (مترادف‌ها)، 금칙어 목록 (واژه‌های ممنوع)
Terms	공통표준용어명	공통표준용어영문약어명 (نام فیزیکی)، 공통표준도메인명 (دامنه، بر اساس نام)، 공통표준용어설명 (شرح)، 용어 이음동의어 목록 (مترادف‌ها)
Domains	공통표준도메인명، 데이터타입	공통표준도메인분류명 (دسته‌بندی)، 공통표준도메인설명 (شرح)، 데이터길이، 데이터소수점길이

ستون‌های 데이터타입، 데이터길이 و 데이터소수점길이 یک دامنه در یک نوع داده ترکیب می‌شوند: NUMERIC(15,2)، CHAR(8)، فقط خود نوع جایی که طولی نباشد، مانند DATE، و بدون مقیاس 0، مانند NUMERIC(15).
در این فایل‌ها فاصله‌های دو سر خانه‌ها حذف می‌شود و ستون‌های دیگر، مانند تاریخچهٔ بازبینی، نادیده گرفته می‌شوند.
در هر دو قالب، فاصله‌های درون نام سرآیند اهمیتی ندارند.

صادر کردن

Export CSV، در نوار یا در منوی شبکه، برگهٔ نمایش داده‌شده را با قالب خود ویرایشگر ذخیره می‌کند: همهٔ ردیف‌ها به ترتیب برگه، هرچه جست‌وجو نشان دهد، که دامنهٔ یک اصطلاح با نامش نوشته می‌شود، یا برای دامنهٔ حذف‌شده خالی می‌ماند.
فایل با کدگذاری UTF-8 همراه با نشانهٔ ترتیب بایت و پایان خط CRLF است و فقط فیلدی که علامت نقل‌قول، ویرگول یا شکست خط دارد درون علامت نقل‌قول قرار می‌گیرد. فایل در یک صفحه‌گسترده باز می‌شود و با وارد کردن دوباره همان ردیف‌ها را به دست می‌دهد.
نام آن <database name>-<timestamp>-words.csv، -terms.csv یا -domains.csv است و همان‌گونه ذخیره می‌شود که دیگر خروجی‌های ویرایشگر ذخیره می‌شوند؛ صادر کردن را ببینید.

برگهٔ Checks صادر کردن ندارد و ویرایشگر فقط خواندنی هیچ گزینه‌ای برای وارد کردن یا صادر کردن ارائه نمی‌کند.

واگرد و ازنو

هر یک از برگه‌های Domains، Words و Terms تاریخچهٔ واگرد جداگانهٔ خود را، جدا از تاریخچهٔ نمودار، نگه می‌دارد. در این زبانه، Ctrl + Z و Ctrl + Shift + Z (Windows/Linux) یا ⌘ + Z و ⌘ + Shift + Z (Mac)، و دکمه‌های Undo و Redo نوار ابزار، روی برگهٔ نمایش داده‌شده عمل می‌کنند و نوار ابزار دکمهٔ Time Travel را نشان نمی‌دهد. در برگهٔ Checks کاری انجام نمی‌دهند.
واگرد زبانهٔ ERD هرگز ویرایش یک برگه را لغو نمی‌کند؛ برگه‌های واژه‌نامه را ببینید.

کلیدها در زبانه

تا وقتی فوکوس صفحه‌کلید در زبانه است، این میان‌برهای ویرایشگر عمل می‌کنند؛ میان‌برها را ببینید:

• Search، یعنی Ctrl + K (Windows/Linux) یا ⌘ + K (Mac)، جست‌وجوی سریع را باز می‌کند.
• Toggle Explorer، یعنی Ctrl + F (Windows/Linux) یا ⌘ + F (Mac)، به زبانهٔ ERD می‌رود و کاوشگر را با فوکوس روی جست‌وجوی آن باز می‌کند.
• Undo و Redo روی برگهٔ نمایش داده‌شده عمل می‌کنند؛ واگرد و ازنو را ببینید.
• Add Column و Remove Column ردیف درج و حذف می‌کنند؛ افزودن و حذف ردیف‌ها را ببینید.

تا وقتی ویرایش یک خانه، از جمله فهرست دامنه‌های یک اصطلاح، باز است، Search و Toggle Explorer کاری انجام نمی‌دهند، بنابراین متن تایپ‌شده از دست نمی‌رود.

همهٔ میان‌برهای دیگر ویرایشگر در زبانه می‌مانند و هرگز به بوم نمی‌رسند: Alt + N (Windows/Linux) یا ⌥ + N (Mac) هیچ جدولی اضافه نمی‌کند و Delete و Backspace چیزی را روی بوم حذف نمی‌کنند.
به‌جای آن، کلیدهای خود شبکه روی برگه عمل می‌کنند: Enter خانه را ویرایش می‌کند، Delete و Backspace خانه‌های انتخاب‌شده را پاک می‌کنند، Ctrl + A (Windows/Linux) یا ⌘ + A (Mac) همهٔ خانه‌ها را انتخاب می‌کند و Escape ویرایش را لغو می‌کند، منوی شبکه را می‌بندد یا فیلد جست‌وجو را خالی می‌کند. کپی، برش و جای‌گذاری نیز در زبانه می‌مانند؛ کپی و جای‌گذاری را ببینید.

ویرایشگرهای فقط خواندنی

در ویرایشگری با readonly، زبانه باز می‌شود و همهٔ برگه‌ها را نشان می‌دهد.
جابه‌جایی میان برگه‌ها، جست‌وجو، انتخاب، پیمایش، تغییر اندازهٔ ستون‌ها و کپی کردن طبق معمول کار می‌کنند، و رفتن به یک بررسی از برگهٔ Checks با Enter یا دوبار کلیک نیز همین‌طور. نشانه‌های بررسی‌ها نیز نمایش داده می‌شوند.

هیچ خانه‌ای ویرایش، جای‌گذاری یا پاک کردن را نمی‌پذیرد و هر خانه‌ای که هیچ بررسی‌ای آن را نشانه‌گذاری نکرده است روی زمینهٔ خانه‌های فقط خواندنی نشان داده می‌شود.
دکمه‌های Add Row، Delete Rows، Import CSV و Export CSV پنهان‌اند، کلیدهای ردیف کاری انجام نمی‌دهند و راست‌کلیک منوی مرورگر را باز می‌کند. برگهٔ خالی هیچ راهنمایی نشان نمی‌دهد و نوار ابزار دکمه‌های Undo و Redo را نشان نمی‌دهد.

همکاران و فایل

فایل نمودار واژه‌ها، اصطلاحات و دامنه‌ها را به ترتیب برگه‌شان، از جمله ترتیبی که مرتب‌سازی پدید آورده است، نگه می‌دارد و ردیفی را که هیچ مقداری ندارد کنار می‌گذارد.
همچنین نام منطقی هر جدول و ستون، اینکه هر نام فیزیکی در اختیار واژه‌نامه‌ها است یا نه، و پیوند دامنهٔ هر ستون را تا وقتی دامنه فهرست شده است نگه می‌دارد. بررسی‌ها و نشانه‌ها از روی این‌ها محاسبه می‌شوند و هرگز ذخیره نمی‌شوند.

در یک نشست مشارکتی، ویرایشگرها ویرایش‌های واژه‌نامهٔ یکدیگر را، از جمله مرتب‌سازی‌ها و درج‌ها، به محض اعمال شدن می‌بینند. هر ویرایشگر برگه، جست‌وجو و انتخاب خود را نگه می‌دارد و تاریخچه‌های برگهٔ آن فقط ویرایش‌های خودش را در بر دارند.
ویرایش یا جای‌گذاری روی ردیفی که یک همکار در این فاصله حذف کرده است چیزی ذخیره نمی‌کند و اعلان Nothing saved: the row was removed نمایش داده می‌شود.
ویرایشگری از نسخه‌ای از پیش از زبانهٔ واژه‌نامه، نمودار را بدون نام‌های منطقی، پیوندهای دامنه و واژه‌نامه‌هایش ذخیره می‌کند؛ ترکیب نسخه‌ها را ببینید.

گزینهٔ Import برای طرح‌واره SQL، GraphQL، DBML یا AML واژه‌نامه‌ها را نگه می‌دارد، گزینهٔ Import برای JSON آن‌ها را با واژه‌نامه‌های فایل جایگزین می‌کند و گزینهٔ Import and Add هیچ واژه‌نامه‌ای وارد نمی‌کند؛ وارد کردن فایل‌های خارجی را ببینید.
یک عامل کدنویسی از طریق سرور MCP واژه‌ها، اصطلاحات و دامنه‌ها را ویرایش می‌کند، نام‌های منطقی و دامنه‌ها را تنظیم می‌کند، نام‌های فیزیکی را دوباره استخراج می‌کند و بررسی‌ها را فهرست می‌کند؛ واژه‌نامه‌ها و بررسی‌های واژه‌نامه را ببینید. این عامل هیچ ابزاری برای فایل‌های CSV ندارد.